Lyrics and translation Братья Грим - Лаос

Лаос

YA uletayu v Laos, do skorogo!
Zdes′ ostavlyayu vse, chto mne dorogo,
Chto ne dopel, ne dones,
YA uletayu v Laos.
Spravleny vizy, bilety kupleny
I na dushe nemnogo mutorno,
Vy ne grustite vser'yez,
YA uletayu v Laos.
Dal′she, vyshe, nad gorodom
Muzyka stuchit po krysham
Vetkami groz.
Dal'she, vyshe, nad gorodom
Muzyka, no ya ne slyshu,
YA uletayu v Laos.
YA uletayu, skripyat minuty,
I ty naposledok menya ukutyvay
V set' svoikh dlinnykh volos.
YA uletayu v Laos.
YA uletayu, no znayu tochno,
Kto-to iz vas so mnoy zakhochet
V kray nedopitykh grez.
YA uletayu v Laos.
Dal′she, vyshe, nad gorodom
Muzyka stuchit po krysham
Vetkami groz.
Dal′she, vyshe, nad gorodom
Muzyka, no ya ne slyshu,
YA uletayu... Dal'she, vyshe...
Dal′she, vyshe, nad gorodom
Muzyka, no ya ne slyshu
YA uletayu v Laos.

Лаос

Я улетаю в Лаос, до скорого!
Здесь оставляю всё, что мне дорого,
Что не допел, не донёс,
Я улетаю в Лаос.
Справлены визы, билеты куплены
И на душе немного муторно,
Ты не грусти всерьёз,
Я улетаю в Лаос.
Дальше, выше, над городом
Музыка стучит по крышам
Ветками гроз.
Дальше, выше, над городом
Музыка, но я не слышу,
Я улетаю в Лаос.
Я улетаю, скрипят минуты,
И ты напоследок меня укутай
В сеть своих длинных волос.
Я улетаю в Лаос.
Я улетаю, но знаю точно,
Кто-то из вас со мной захочет
В край недопитых грёз.
Я улетаю в Лаос.
Дальше, выше, над городом
Музыка стучит по крышам
Ветками гроз.
Дальше, выше, над городом
Музыка, но я не слышу,
Я улетаю... Дальше, выше...
Дальше, выше, над городом
Музыка, но я не слышу
Я улетаю в Лаос.