Бригада С - Скорый поезд придёт в 6 часов - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Бригада С - Скорый поезд придёт в 6 часов




Скорый поезд придёт в 6 часов
Le train arrive à 6 heures.
Скорый поезд придет только в 6 часов.
Le train arrive à 6 heures.
Скорый поезд придет только в 6 часов.
Le train arrive à 6 heures.
Он продал часы и купил билет, хочется курить - курева нет.
Il a vendu la montre et a acheté un billet, je veux fumer-il n'y a pas de fumée.
Скорый поезд придет только в 6 часов.
Le train arrive à 6 heures.
Скорый поезд придет только в 6 часов.
Le train arrive à 6 heures.
Скорый поезд придет только в 6 часов.
Le train arrive à 6 heures.
В кармане лишь крошки, в голове только муть,
Il n'y a que des miettes dans sa poche, il n'y a que de la boue dans sa tête,
Он просто устал, ему нужно уснуть.
Il est juste fatigué, il a besoin de dormir.
Скорый поезд придет только в 6 часов.
Le train arrive à 6 heures.
Скорый поезд придет только в 6 часов.
Le train arrive à 6 heures.
Скорый поезд придет только в 6 часов.
Le train arrive à 6 heures.
Он уже не ребенок, он давно подрос,
Il n'est plus un enfant, il a grandi depuis longtemps,
Он сбежал из дома и это всерьез.
Il s'est enfui et c'est sérieux.
Скорый поезд придет только в 6 часов.
Le train arrive à 6 heures.
Скорый поезд придет ровно в 6 часов.
Le train arrive à 6 heures.
Скорый поезд придет ровно в 6 часов.
Le train arrive à 6 heures.
Его давно уже ищут, но врядли найдут,
Il a longtemps été à la recherche, mais à peine trouver,
Потому что он здесь, потому что он тут,
Parce qu'il est là, parce qu'il est là,
Скорый поезд придет ровно в 6 часов.
Le train arrive à 6 heures.
Скорый поезд придет ровно в 6 часов.
Le train arrive à 6 heures.
Скорый поезд придет ровно в 6 часов.
Le train arrive à 6 heures.
Мать обзвонила больницы, а отец - всех друзей,
La mère a appelé l'hôpital et le père a appelé tous les amis,
Но никто не ответил ни ему и ни ей,
Mais personne n'a répondu ni à lui ni à elle,
Что скорый поезд придет в 6 часов.
Qu'un train rapide arrive à 6 heures.
Скорый поезд придет ровно в 6 часов.
Le train arrive à 6 heures.
Скорый поезд придет ровно в 6 часов.
Le train arrive à 6 heures.
Он уже не ребенок, он давно подрос.
Il n'est plus un enfant, il a grandi depuis longtemps.
Он ушел навсегда, и это всерьез.
Il est parti pour toujours, et c'est sérieux.






Attention! Feel free to leave feedback.