Бровник - Бедный - prod. Sapin Beats, Бровник - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Бровник - Бедный - prod. Sapin Beats, Бровник




Бедный - prod. Sapin Beats, Бровник
Pauvre - prod. Sapin Beats, Бровник
Никогда не знаешь, что принесёт новый день, и
Tu ne sais jamais ce que le nouveau jour apportera, et
Засыпаю грустным, если завтра понедельник
Je m'endors triste si demain c'est lundi
Мы все так же стелим, братик, мы все так же стелим
On continue à galérer, mon frère, on continue à galérer
Но все так же бедный, парень, я все так же бедный
Mais je suis toujours pauvre, mon pote, je suis toujours pauvre
Никогда не знаешь, что принесёт новый день, и
Tu ne sais jamais ce que le nouveau jour apportera, et
Засыпаю грустным, если завтра понедельник
Je m'endors triste si demain c'est lundi
Мы все так же стелим, братик, мы все так же стелим
On continue à galérer, mon frère, on continue à galérer
Но все так же бедный, парень, я все так же бедный
Mais je suis toujours pauvre, mon pote, je suis toujours pauvre
Если вдуматься, то грустно мне не от того, что
Si on y pense, je ne suis pas triste parce que
Я не рублю кэш и не сияю на билбордах
Je ne gagne pas d'argent et je ne brille pas sur les panneaux d'affichage
Грусть бежит по венам, убивая сродни тромбу
La tristesse coule dans mes veines, tuant comme un caillot
Аппетит огромен мой, но музыка не кормит
Mon appétit est énorme, mais la musique ne me nourrit pas
Негативный коммент встанет в горле комом
Un commentaire négatif se bloquera dans ma gorge
На ногах есть Converse - это звезды комбо
J'ai des Converse aux pieds, c'est une combinaison de stars
Выжат, как компот, я. Этот бит так долбит
Je suis pressé comme de la compote, je suis. Ce beat me frappe fort
Пусть мессия кормит нас, а mission is completed
Que le messie nous nourrisse, et la mission est accomplie
Никогда не знаешь, что принесёт новый день, и
Tu ne sais jamais ce que le nouveau jour apportera, et
Засыпаю грустным, если завтра понедельник
Je m'endors triste si demain c'est lundi
Мы все так же стелим, братик, мы все так же стелим
On continue à galérer, mon frère, on continue à galérer
Но все так же бедный, парень, я все так же бедный
Mais je suis toujours pauvre, mon pote, je suis toujours pauvre
Никогда не знаешь, что принесёт новый день, и
Tu ne sais jamais ce que le nouveau jour apportera, et
Засыпаю грустным, если завтра понедельник
Je m'endors triste si demain c'est lundi
Мы все так же стелим, братик, мы все так же стелим
On continue à galérer, mon frère, on continue à galérer
Но все так же бедный, парень, я все так же бедный
Mais je suis toujours pauvre, mon pote, je suis toujours pauvre
Вся музыка рынок и сбыт, (дерьма)
Toute la musique est un marché et une vente, (de la merde)
Что я закручу в жирный сплиф, (но я)
Ce que je roule dans un gros joint, (mais je)
Убью им себя только дома, ведь
Je ne me tuerai que chez moi, parce que
Не выношу сорт из избы. (о, да)
Je ne supporte pas les sortis de la maison. (oh, oui)
Я был неприятно привычен всем
J'étais désagréablement habituel pour tout le monde
Как хуй, на стене нарисованный
Comme une bite, dessinée sur le mur
Но вдруг появляются деньги, и
Mais soudainement l'argent apparaît, et
Цветы перестали быть скромными
Les fleurs ont cessé d'être modestes
Мне не нужен банкролл, нужен полный зал
Je n'ai pas besoin d'un bancrole, j'ai besoin d'une salle pleine
На сегодня bad boy и кричу: what's up?
Aujourd'hui bad boy et je crie : what's up ?
Всех хотели, что б упал, будто я звезда
Tout le monde voulait que je tombe, comme si j'étais une star
Но раздену твоих сук и одену сквад, еее
Mais je déshabillerai tes chiennes et je les habillerai, elleeee
Я одену сквад, ееее
Je les habillerai, elleeee
Это важно, по мне
C'est important, pour moi
Накормлю своих парней
Je nourrirai mes gars
Я жду завтра, ведь
J'attends demain, parce que
Никогда не знаешь, что принесёт новый день, и
Tu ne sais jamais ce que le nouveau jour apportera, et
Засыпаю грустным, если завтра понедельник
Je m'endors triste si demain c'est lundi
Мы все так же стелим, братик, мы все так же стелим
On continue à galérer, mon frère, on continue à galérer
Но все так же бедный, парень, я все так же бедный
Mais je suis toujours pauvre, mon pote, je suis toujours pauvre
Никогда не знаешь, что принесёт новый день, и
Tu ne sais jamais ce que le nouveau jour apportera, et
Засыпаю грустным, если завтра понедельник
Je m'endors triste si demain c'est lundi
Мы все так же стелим, братик, мы все так же стелим
On continue à galérer, mon frère, on continue à galérer
Но все так же бедный, парень, я все так же бедный
Mais je suis toujours pauvre, mon pote, je suis toujours pauvre
Новый день, новый день, новый день, новый день,
Nouveau jour, nouveau jour, nouveau jour, nouveau jour,
новый день, новый день, новый день
nouveau jour, nouveau jour, nouveau jour
Новый день, новый день, новый день, новый день,
Nouveau jour, nouveau jour, nouveau jour, nouveau jour,
новый день, новый день, новый день
nouveau jour, nouveau jour, nouveau jour





Writer(s): кирилл


Attention! Feel free to leave feedback.