Бровник - Пуховик - prod. by Sapin beat, Бровник - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Бровник - Пуховик - prod. by Sapin beat, Бровник




Пуховик - prod. by Sapin beat, Бровник
Doudoune - prod. by Sapin beat, Бровник
За окном похолодало надевай пуховик
Il fait froid dehors, mets ton doudoune
В зимний месяц вечерами так нужно тепло
En hiver, il faut de la chaleur le soir
Под ногами шепчет, первый, мертвый снег
La première neige morte murmure sous nos pieds
Упакуйся потеплее, как будто в ziplock
Enveloppe-toi bien, comme dans un sac ziplock
За окном похолодало надевай пуховик
Il fait froid dehors, mets ton doudoune
В зимний месяц вечерами так нужно тепло
En hiver, il faut de la chaleur le soir
Под ногами шепчет, первый, мертвый снег
La première neige morte murmure sous nos pieds
Упакуйся потеплее, как будто в ziplock
Enveloppe-toi bien, comme dans un sac ziplock
В лютый холод в зубах тлеет никотин, (никотин)
Dans le froid glacial, la nicotine brûle entre mes dents, (nicotine)
Ни Ганвест, ни Скриптонит, мямлю так, что хуй пойми
Ni Ganvest, ni Scripτονιτ, je bafouille tellement que tu ne comprends rien
Руки мёрзнут на ветру, вроде true, но я поник
Mes mains gèlent au vent, c'est vrai, mais je suis déprimé
Только если парень труп, ему холод не фонит
Seul un corps sans vie ne ressent pas le froid
Шевелится надо всем, ты замёрзнешь если встал
Il faut bouger, tu vas geler si tu restes immobile
Монотонный белый снег, превратил тебя в хрусталь
La neige blanche monotone t'a transformé en cristal
Я 4 года зрел, и меня ждал только верстак
J'ai mûri pendant 4 ans, et seul l'établi m'attendait
Примерз к нему на совсем, ну когда уже весна?
Je suis complètement gelé à lui, quand est-ce que le printemps arrivera ?
Пахну будто керосин, ведь им я насквозь провонял
Je sens le kérosène, j'en suis imprégné
Брат ночует в kia ceed, если сегодня на нулях
Mon frère dort dans sa kia ceed s'il est à zéro aujourd'hui
И я не против приютить, но сам не дома уж 2 дня
Et je ne suis pas contre l'idée de l'héberger, mais je suis moi-même dehors depuis deux jours
Замерзаю возле майка, в середине декабря
Je gèle près de la boîte à musique, au milieu du mois de décembre
В будке стоя в драбадан, скину звук по проводам
Debout dans mon abri de chantier, je coupe le son par les câbles
И если мной кто то играет, я хуевый аватар
Et si quelqu'un joue avec moi, je suis un mauvais avatar
Возьму вещи потеплее что б остаться до утра
Je prendrai des vêtements plus chauds pour rester jusqu'au matin
Наступают Холода
Le froid arrive
За окном похолодало надевай пуховик
Il fait froid dehors, mets ton doudoune
В зимний месяц вечерами так нужно тепло
En hiver, il faut de la chaleur le soir
Под ногами шепчет, первый, мертвый снег
La première neige morte murmure sous nos pieds
Упакуйся потеплее, как будто в ziplock
Enveloppe-toi bien, comme dans un sac ziplock
За окном похолодало надевай пуховик
Il fait froid dehors, mets ton doudoune
В зимний месяц вечерами так нужно тепло
En hiver, il faut de la chaleur le soir
Под ногами шепчет, первый, мертвый снег
La première neige morte murmure sous nos pieds
Упакуйся потеплее, как будто в ziplock
Enveloppe-toi bien, comme dans un sac ziplock





Writer(s): кирилл


Attention! Feel free to leave feedback.