Брутто - Модель - translation of the lyrics into German

Модель - Бруттоtranslation in German




Модель
Modell
Е-е, е-е
Yeah-yeah, yeah-yeah
Е-е, е-е, е-е
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Эй, S как доллар, ха-ха
Hey, S wie Dollar, ha-ha
Эй, S как доллар
Hey, S wie Dollar
Эй, ты в платье и босиком, куришь на сквозняке
Hey, du im Kleid und barfuß, rauchst im Zugwind
И танцуешь под Адель
Und tanzt zu Adele
Тушь катится по щеке, как тёмная акварель
Wimperntusche rinnt die Wange hinab, wie dunkles Aquarell
И падает на Chanel
Und fällt auf Chanel
Ты в кадре так хороша
Im Bild siehst du so gut aus
Но в кадре рядом никого нет
Aber im Bild ist niemand neben dir
Фоточка где букет, фоточка где банкет
Bildchen, wo der Strauß, Bildchen, wo das Bankett
Фоточка где Пхукет
Bildchen, wo Phuket
Нехуй изобретать велосипед
Man muss das Rad nicht neu erfinden
Надо либо делать, либо нет
Man muss es entweder tun oder nicht
Мама столько лет кормила вас с руки
Mama hat dich so viele Jahre von der Hand gefüttert
И копила на сапоги
Und hat auf Stiefel gespart
И сестрёнка поступила и идёт к диплому
Und die kleine Schwester hat's auf die Uni geschafft und steuert auf den Abschluss zu
А ты поступила по другому
Aber du hast es anders gemacht
Купила в Москву билет
Hast ein Ticket nach Moskau gekauft
Нехуй изобретать велосипед
Man muss das Rad nicht neu erfinden
Дома думают, ты модель
Zuhause denken sie, du bist ein Model
Думают, ты модель
Denken, du bist ein Model
Дома думают, ты модель
Zuhause denken sie, du bist ein Model
Думают, ты модель
Denken, du bist ein Model
Дома думают, ты модель
Zuhause denken sie, du bist ein Model
Думают, ты модель
Denken, du bist ein Model
Дома думают, ты модель
Zuhause denken sie, du bist ein Model
Мм, мм
Mm, mm
Твое имя на букву S
Dein Name beginnt mit S
Где S как доллар
Wo S wie Dollar ist
Деньги не дарят чудес
Geld schenkt keine Wunder
Ты купила счастье в магазине приколов
Du hast das Glück im Scherzartikelladen gekauft
За окном снежинки кружатся метелью
Draußen wirbeln Schneeflocken im Schneegestöber
Так дико
So wild
Ты читаешь книгу Пауло Коэльо
Du liest ein Buch von Paulo Coelho
Бич-книга
Bitch-Buch
За окном снежинки кружатся метелью
Draußen wirbeln Schneeflocken im Schneegestöber
Так дико
So wild
Ты читаешь книгу Пауло Коэльо
Du liest ein Buch von Paulo Coelho
Бич-книга, эй
Bitch-Buch, hey
Ты в платье и босиком, куришь на сквозняке
Du im Kleid und barfuß, rauchst im Zugwind
И танцуешь под Адель (Думают, ты модель)
Und tanzt zu Adele (Sie denken, du bist ein Model)
Тушь катится по щеке, как тёмная акварель
Wimperntusche rinnt die Wange hinab, wie dunkles Aquarell
И падает на Chanel (Думают, ты модель)
Und fällt auf Chanel (Sie denken, du bist ein Model)
Ты в кадре так хороша
Im Bild siehst du so gut aus
Но в кадре рядом никого нет (Думают, ты модель)
Aber im Bild ist niemand neben dir (Sie denken, du bist ein Model)
Фоточка где букет, фоточка где банкет
Bildchen, wo der Strauß, Bildchen, wo das Bankett
Фоточка где Пхукет
Bildchen, wo Phuket
Нехуй изобретать велосипед
Man muss das Rad nicht neu erfinden
Велосипед - это... такая штука с колёсами
Fahrrad - das ist... so ein Ding mit Rädern
Которая помогает нам перемещаться... хм, по дорогам, ха-ха-ха-ха
Das uns hilft, uns... hm, auf den Straßen fortzubewegen, ha-ha-ha-ha





Writer(s): тимур одилбайов


Attention! Feel free to leave feedback.