Брысь feat. ALFA SANYOK - Не зови - translation of the lyrics into French

Не зови - Брысь , ALFA SANYOK translation in French




Не зови
N'appelle pas
Она для меня поёт для меня и смотрит опять
Elle chante pour moi, me regarde encore une fois
Зачем, зачем
Pourquoi, pourquoi?
Я должен забрать ее для себя и спрятать от глаз
Je dois la prendre pour moi, la cacher des regards
От всех, от всех
De tous, de tous
И вот я зову ее танцевать, но слышу в ответ
Et voilà, je l'invite à danser, mais j'entends en réponse
Я не хочу танцевать
Je ne veux pas danser
Не зови танцевать
Ne m'invite pas à danser
Не хочу танцевать
Je ne veux pas danser
Не зови танцевать
Ne m'invite pas à danser
Мы будем одни и я покажу все чувства свои
Nous serons seuls et je te montrerai tous mes sentiments
Тебе, тебе
À toi, à toi
Я нежно смотрю на фото её и зреет мой план
Je regarde tendrement sa photo et mon plan mûrit
Любви, любви
D'amour, d'amour
И в мыслях моих уже мы вдвоём и счастлива ты
Et dans mes pensées, nous sommes déjà ensemble et tu es heureuse
Теперь, теперь
Maintenant, maintenant
Я не хочу танцевать
Je ne veux pas danser
Не зови танцевать
Ne m'invite pas à danser
Не хочу танцевать
Je ne veux pas danser
Не зови танцевать
Ne m'invite pas à danser
Твой загнанный взгляд сжигает меня и сила любви
Ton regard traqué me brûle et la force de l'amour
Мертва, мертва
Est morte, est morte
Ты хочешь бежать и молишь меня, но мне все равно
Tu veux fuir et tu me supplies, mais je m'en fiche
Давно-давно
Depuis longtemps, depuis longtemps
Зачем ты звала, играла со мной, теперь это все
Pourquoi m'as-tu appelé, joué avec moi, maintenant tout cela
Твоя вина
Est ta faute





Writer(s): александр моргунов, виктория завгородняя


Attention! Feel free to leave feedback.