Там
где-то
навсегда
Là-bas,
quelque
part,
pour
toujours
Однажды
пропал
весь
город
Un
jour,
toute
la
ville
a
disparu
И
встали
все
трамваи
Et
tous
les
tramways
se
sont
arrêtés
Ни
звука
в
переходах
Plus
aucun
son
dans
les
passages
Точно
никогда
Comme
si
jamais
Никто
не
сорвётся
с
места
Personne
ne
quitterait
sa
place
Не
оживут
кварталы
Les
quartiers
ne
revivraient
pas
Под
натиском
Sous
l'assaut
На
полу
река
Sur
le
sol,
une
rivière
Вертится
вода
L'eau
tourbillonne
Заберёт
врага
Elle
emportera
l'ennemi
Напоит
до
дна
Elle
l'abreuvera
jusqu'au
fond
На
полу
река
Sur
le
sol,
une
rivière
Вертится
вода
L'eau
tourbillonne
В
отражениях
Dans
les
reflets
Снова
буду
я
Je
serai
de
nouveau
là,
ma
belle
Если
я
пойду
гулять
Si
je
vais
me
promener
Бесполезно
потрошить
карманы
Inutile
de
fouiller
mes
poches
Вспоминаю
уходя
En
partant,
je
me
souviens
Обещание
улиц
безымянных
De
la
promesse
des
rues
sans
nom
Рассыпаю
в
темноте
Je
disperse
dans
l'obscurité
Крошки
хлеба
по
пустой
дороге
Des
miettes
de
pain
sur
la
route
déserte
В
строчке
адреса:
нигде
Sur
la
ligne
d'adresse
: nulle
part
Города
теперь
живут
на
воле
Les
villes
vivent
maintenant
en
liberté
На
полу
река
Sur
le
sol,
une
rivière
Вертится
вода
L'eau
tourbillonne
Заберёт
врага
Elle
emportera
l'ennemi
Напоит
до
дна
Elle
l'abreuvera
jusqu'au
fond
На
полу
река
Sur
le
sol,
une
rivière
Вертится
вода
L'eau
tourbillonne
В
отражениях
Dans
les
reflets
Снова
буду
я
Je
serai
de
nouveau
là,
ma
belle
На
полу
река
Sur
le
sol,
une
rivière
Вертится
вода
L'eau
tourbillonne
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.