Буерак - Ужин с вампиром - translation of the lyrics into English

Ужин с вампиром - Буеракtranslation in English




Ужин с вампиром
Dinner with a Vampire
Твоя кровь пахнет, как пачка сигарет с ментолом
Your blood smells like a pack of menthol cigarettes
Не поможет серебро, позабудь своё стоп-слово
Silver won't help, forget your safe word
Я летаю над тобой во сне и хочу тебя
I fly over you in my dreams and I want you
Я вампир, яркий свет ослепляет мои мысли
I'm a vampire, bright light blinds my thoughts
Я хочу лишь тебя, на клыках слюни повисли
I only want you, drool hangs from my fangs
Обещай не закрывать окно, ведь я хочу тебя
Promise not to close the window, because I want you
Твоя кровь пахнет, как пачка сигарет с ментолом
Your blood smells like a pack of menthol cigarettes
Не поможет серебро, позабудь своё стоп-слово
Silver won't help, forget your safe word
Я летаю над тобой во сне и хочу тебя
I fly over you in my dreams and I want you
Я вампир, яркий свет ослепляет мои мысли
I'm a vampire, bright light blinds my thoughts
Я хочу лишь тебя, на клыках слюни повисли
I only want you, drool hangs from my fangs
Обещай не закрывать окно, ведь я хочу тебя
Promise not to close the window, because I want you
Я давно не человек, окунулся в ремесло
I haven't been human for a long time, I've embraced the craft
От страха где-то умереть, я изменил своё нутро
From the fear of dying somewhere, I changed my inner self
Стал очень стильно одеваться: носить жилеты и плащи
Started dressing very stylishly: wearing vests and cloaks
Красивых леди опасаться мне не приходится в ночи
I don't have to fear beautiful ladies in the night
Я давно не человек, окунулся в ремесло
I haven't been human for a long time, I've embraced the craft
От страха где-то умереть я изменил своё нутро
From the fear of dying somewhere, I changed my inner self
Стал очень стильно одеваться: носить жилеты и плащи
Started dressing very stylishly: wearing vests and cloaks
Красивых леди опасаться мне не приходится в ночи
I don't have to fear beautiful ladies in the night
Ведь я хочу тебя
Because I want you
Ведь я хочу тебя
Because I want you
Твоя кровь пахнет, как пачка сигарет с ментолом
Your blood smells like a pack of menthol cigarettes
Не поможет серебро, позабудь своё стоп-слово
Silver won't help, forget your safe word
Я летаю над тобой во сне и хочу тебя
I fly over you in my dreams and I want you
Я вампир, яркий свет ослепляет мои мысли
I'm a vampire, bright light blinds my thoughts
Я хочу лишь тебя, на клыках слюни повисли
I only want you, drool hangs from my fangs
Обещай не закрывать окно, ведь я хочу тебя
Promise not to close the window, because I want you





Writer(s): артём михайлович черепанов


Attention! Feel free to leave feedback.