Булат Окуджава - Ах, пане, панове... (Гаснут, гаснут костры...) [Из спектакля "Вкус черешни"] - translation of the lyrics into Russian
Булат Окуджава Ах, пане, панове... (Гаснут, гаснут костры...) [Из спектакля "Вкус черешни"]

Булат Окуджава - Ах, пане, панове... (Гаснут, гаснут костры...) [Из спектакля "Вкус черешни"]

Lyrics and translation Булат Окуджава - Ах, пане, панове... (Гаснут, гаснут костры...) [Из спектакля "Вкус черешни"]




Ах, пане, панове... (Гаснут, гаснут костры...) [Из спектакля "Вкус черешни"]
Ах, панове, панове... (Гаснут, гаснут костры...) [Из спектакля "Вкус черешни"]
Гаснут, гаснут костры, спит картошка в золе
Гаснут, гаснут костры, спит картошка в золе,
Будет долгая ночь на холодной земле
Будет долгая ночь на холодной земле.
И холодное утро займется
И холодное утро займётся,
И сюда уж никто не вернется
И сюда уж никто не вернётся.
Без листвы и тепла как природа жалка
Без листвы и тепла, как природа жалка,
Поредела толпа у пивного ларька
Поредела толпа у пивного ларька.
Продавщица глядит сиротливо
Продавщица глядит сиротливо,
И недопито черное пиво
И недопито чёрное пиво.
Ах, пане, панове
Ах, панове, панове,
Да тепла нет ни на грош
Да тепла нет ни на грош.
Что было, то сплыло
Что было, то сплыло,
Того уж не вернешь
Того уж не вернёшь.
Как теряют деревья остатки одежд
Как теряют деревья остатки одежд,
Словно нет у деревьев на лето надежд
Словно нет у деревьев на лето надежд.
Только я пока очень любима
Только я пока очень любима,
И любовь не прошла еще мимо
И любовь не прошла ещё мимо.
Но маячит уже карнавала конец
Но маячит уже карнавала конец,
Лист осенний летит, как разлуки гонец
Лист осенний летит, как разлуки гонец.
И в природе все как-то тревожно
И в природе всё как-то тревожно,
И мой милый глядит осторожно
И моя милая глядит осторожно.
Ах, пане, панове
Ах, панове, панове,
Да тепла нет ни на грош
Да тепла нет ни на грош.
Что было, то сплыло
Что было, то сплыло,
Того уж не вернешь
Того уж не вернёшь.
До свиданья, мой милый, - скажу я ему
До свиданья, моя милая, - скажу я ей,
Вот и лету конец, все одно к одному
Вот и лету конец, всё одно к одному.
Я тебя слишком сильно любила
Я тебя слишком сильно любил,
Потому про разлуку забыла
Потому про разлуку забыл.
Горьких слов от него услыхать не боюсь
Горьких слов от тебя услыхать не боюсь,
Он воспитан на самый изысканный вкус
Ты воспитана на самый изысканный вкус.
Он щеки моей нежно коснется
Ты щеки моей нежно коснёшься,
Но, конечно, уже не вернется
Но, конечно, уже не вернёшься.
Ах, пане, панове
Ах, панове, панове,
Да тепла нет ни на грош
Да тепла нет ни на грош.
Что было, то сплыло
Что было, то сплыло,
Того уж не вернешь
Того уж не вернёшь.




Булат Окуджава - Весь Булат Окуджава. Ч. 5 (Капли датского короля)
Album
Весь Булат Окуджава. Ч. 5 (Капли датского короля)
date of release
17-01-2019

1 Ах, пане, панове... (Гаснут, гаснут костры...) [Из спектакля "Вкус черешни"]
2 Оловянный солдатик моего сына (Земля гудит под соловьями...)
3 Что нужно муравью, когда он голоден...
4 Часики (Купил часы на браслетке я...)
5 Песенка о Надежде Черновой (Женщины-соседки...)
6 Ситцевые женщины (И когда под вечер над тобою...)
7 Время идет, хоть шути / не шути...
8 Вот так она любит меня... (Глаза словно неба осеннего свод...)
9 Песенка о присяге (Каких присяг мы не давали...)
10 Какая глупая игра...
11 И когда удивительно близко...
12 В барабанном переулке... (В барабанном переулке барабанщики живут...)
13 Разлюбила меня женщина...
14 Он наконец явился в дом...
15 Девочка по имени Отрада... (В будни нашего отряда...)
16 Капли датского короля (С детских лет поверил я...)
17 Песенка о моряках (Над синей улицей портовой...)
18 Песенка о моей гитаре (Усталость ноги едва волочит...)
19 Ах, трубы медные гремят...
20 Море Чёрное (Непокорная голубая волна...)
More albums

all albums
Attention! Feel free to leave feedback.