Bulat Okudzhava - Muzykant - translation of the lyrics into Russian
Bulat Okudzhava Muzykant

Bulat Okudzhava - Muzykant

Lyrics and translation Bulat Okudzhava - Muzykant




Музыкант играл на скрипке - я в глаза ему глядел
Музыкант играл на скрипке - я в глаза ему глядел
Я не то чтоб любопытствовал - я по небу летел
Я не то чтоб любопытствовал - я по небу летел
Я не то чтобы от скуки - я надеялся понять
Я не то чтобы от скуки - я надеялся понять
Но как умеют эти руки эти звуки извлекать?
Но как умеют эти руки эти звуки извлекать?
Из какой-то деревяшки, из каких-то грубых жил
Из какой-то деревяшки, из каких-то грубых жил
Из какой-то там фантазии, которой он служил
Из какой-то там фантазии, которой он служил
Да еще ведь надо в душу к нам проникнуть и поджечь
Да еще ведь надо в душу к нам проникнуть и поджечь
А чего ж с ней церемониться? Чего ее беречь?
А чего ж с ней церемониться? Чего ее беречь?
Счастлив дом, где пенье скрипки наставляет нас на путь
Счастлив дом, где пенье скрипки наставляет нас на путь
И вселяет в нас надежды, остальное как-нибудь
И вселяет в нас надежды, остальное как-нибудь
Счастлив инструмент, прижатый к угловатому плечу
Счастлив инструмент, прижатый к угловатому плечу
По чьему благословению я по небу лечу?
По чьему благословению я по небу лечу?
Счастлив тот, чей путь недолог, пальцы злы, смычок остер
Счастлив тот, чей путь недолог, пальцы злы, смычок остер
Музыкант, соорудивший из души моей костер
Музыкант, соорудивший из души моей костер
А душа, уж это точно, ежели обожжена
А душа, уж это точно, ежели обожжена
Справедливей, милосерднее и праведней она
Справедливей, милосерднее и праведней она
Справедливей, милосерднее и праведней она
Справедливей, милосерднее и праведней она




Writer(s): булат окуджава
Bulat Okudzhava - Российские барды (Булат Окуджава)
Album
Российские барды (Булат Окуджава)
date of release
16-03-2015

1 О Володе Высоцком
2 Когда воротимся мы в Портленд
3 Песенка о Моцарте
4 Главная песенка
5 Песенка о московском муравье
6 Дежурный по апрелю
7 Песенка о голубом шарике
8 Ваше величество женщина
9 Песенка об Арбате
10 Давайте восклицать
11 Ах, Надя, Наденька
12 Ещё один романс
13 Ворон
14 На Сретенке ночной...
15 Песенка про дураков
16 Грузинская песня (Виноградную косточку в тёплую землю зарою)
17 Дальняя дорога
18 Песенка о Ваньке Морозове (За что ж вы Ваньку-то Морозова...)
19 Песенка о солдатских сапогах (Вы слышите, грохочут сапоги...)
20 Byloe nel'zja vorotit'...
21 Неистов и упрям, гори, огонь, гори...
22 Не бродяги, не пропойцы
23 Союз друзей
24 Ot'ezd (S Motsartom my uezzhaem iz Zal'tsburga...)
25 Novoe utro
26 Proscanie s Pol'shey
27 Песенка весёлого солдата
28 Песенка про чёрного кота (Со двора подъезд известный...)
29 Kabinety moikh druzey
30 Provody junkerov
31 Pesenka o molodom gusare
32 Staryy pidzhak
33 Priezzhaja sem'ja fotografiruetsja u pamjatnika Pushkinu
34 Muzykant
35 Proscanie s novogodney jolkoy
36 Bumazhnyy soldat
37 Nadezhdy malen'kiy orkestrik
38 Arbatskiy romans (Arbatskogo romansa starinnoe shit'jo...)
39 Chasovye ljubvi
40 Siniy trolleybus
41 Песенка о комсомольской богине
42 Вот так и ведётся на нашем веку...
43 Песенка о Лёньке Королёве
More albums

all albums
Attention! Feel free to leave feedback.