Булат Окуджава - Не будем хвастаться... (Не будем хвастаться, что праведно живём...) - translation of the lyrics into French
Булат Окуджава Не будем хвастаться... (Не будем хвастаться, что праведно живём...)

Булат Окуджава - Не будем хвастаться... (Не будем хвастаться, что праведно живём...)

Lyrics and translation Булат Окуджава - Не будем хвастаться... (Не будем хвастаться, что праведно живём...)




Не будем хвастаться... (Не будем хвастаться, что праведно живём...)
Ne nous vantons pas... (Ne nous vantons pas de vivre correctement...)
Не будем хвастаться, что праведно живём
Ne nous vantons pas de vivre correctement
А разойдёмся скромно по домам
Mais rentrons discrètement chez nous
А что останется потом
Et ce qui restera après
Когда мы все умрём
Quand nous serons tous morts
Пусть это будет памятником нам
Que ce soit un monument pour nous
А что останется потом
Et ce qui restera après
Когда мы все умрём
Quand nous serons tous morts
Пусть это будет памятником нам
Que ce soit un monument pour nous
И если грянет правды торжество
Et si la vérité triomphe
Пусть это будет памятником нам
Que ce soit un monument pour nous
И все узнают, кто - кого
Et que tout le monde sache qui est qui
И почему, и для чего
Et pourquoi et pour quoi
А нынче разойдёмся по домам
Mais maintenant, rentrons chez nous
И все узнают, кто - кого
Et que tout le monde sache qui est qui
И почему, и для чего
Et pourquoi et pour quoi
А нынче разойдёмся по домам
Mais maintenant, rentrons chez nous




Булат Окуджава - Весь Булат Окуджава, Ч. 3 (Песенка про чёрного кота)
Album
Весь Булат Окуджава, Ч. 3 (Песенка про чёрного кота)
date of release
17-01-2019

1 Шла война к тому Берлину...
2 Настоящих людей так немного...
3 Эта женщина... (Эта женщина - увижу и немею...)
4 Послевоенное танго (Слетались девочки в наш двор...)
5 Не будем хвастаться... (Не будем хвастаться, что праведно живём...)
6 Мастер Гриша (В нашем доме, в нашем доме...)
7 Солнышко сияет... (Солнышко сияет, музыка играет...)
8 Ночной разговор (Мой конь притомился...)
9 Дерзость, или разговор перед боем (Господин лейтенант...)
10 Парижская фантазия... (У парижского спаниеля...)
11 Песенка о медсестре Марии (Что я сказал медсестре Марии...)
12 А мы швейцару... (А мы швейцару: Отворите двери!..)
13 Римская империя (Римская империя времени упадка...)
14 Песенка про старого гусака (Лежать бы гусаку...)
15 Песенка шарманщика... (Шарманка-шарлатанка, как сладко ты поёшь!..)
16 Песня московских ополченцев (Над нашими домами разносится набат...)
17 Ну чем тебе потрафить, мой кузнечик…
More albums

all albums
Attention! Feel free to leave feedback.