Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Булат Окуджава
Песенка о московском метро (Мне в моём метро никогда не тесно...)
Translation in French
Булат Окуджава
-
Песенка о московском метро (Мне в моём метро никогда не тесно...)
Lyrics and translation Булат Окуджава - Песенка о московском метро (Мне в моём метро никогда не тесно...)
Copy lyrics
Copy translation
Песенка о московском метро (Мне в моём метро никогда не тесно...)
Chanson du métro de Moscou (Je ne me sens jamais à l'étroit dans mon métro...)
Мне
в
моем
метро
никогда
не
тесно
Je
ne
me
sens
jamais
à
l'étroit
dans
mon
métro
Потому
что
с
детства
оно,
как
песня
Parce
que
depuis
l'enfance,
il
est
comme
une
chanson
Где
вместо
а,
вместо
а
Où
à
la
place
de
"a",
à
la
place
de
"a"
Стойте
справа!
Проходите
слева!
Restez
à
droite
!
Passez
à
gauche
!
Порядок
вечен,
порядок
свят
L'ordre
est
éternel,
l'ordre
est
sacré
Те,
что
справа,
стоят,
стоят
Ceux
qui
sont
à
droite,
restent,
restent
Но
те,
что
идут,
всегда
должны
Mais
ceux
qui
marchent,
doivent
toujours
Держаться
левой
стороны
Rester
sur
le
côté
gauche
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Весь Булат Окуджава, Ч. 2 (Чудесный вальс) [Запись 1969 года]
date of release
17-01-2019
1
Песенка о Моцарте (Моцарт на старенькой скрипке играет...)
2
А всё таки жаль (Былое нельзя воротить...)
3
Чудесный вальс (Музыкант в лесу под деревом наигрывает вальс...)
4
Песня о последнем троллейбусе (Когда мне невмочь пересилить беду...)
5
Песенка о Ваньке Морозове (За что ж вы Ваньку-то Морозова...)
6
Песенка о солдатских сапогах (Вы слышите, грохочут сапоги...)
7
Песенка о бумажном солдатике (Один солдат на свете жил...)
8
Песенка американского солдата (Возьму шинель и вещмешок и каску...)
9
Песенка об Арбате (Ты течешь как река...)
10
Песенка о дураках (Вот так и ведётся на нашем веку...)
11
Молитва (Пока Земля еще вертится...)
12
Песенка про чёрного кота (Со двора подъезд известный...)
13
Песенка о ночной Москве (Когда внезапно возникает ещё неясный голос труб...)
14
Песенка об арбатских ребятах (О чём ты успел передумать, отец расстрелянный мой...)
15
Неистов и упрям... (Неистов и упрям гори огонь, гори...)
16
Песенка о старом, больном, усталом короле (В поход на чужую страну собирался король...)
17
Песенка о московском метро (Мне в моём метро никогда не тесно...)
More albums
Булат Окуджава 95 (95 песен к 95-летию артиста)
2019
Весь Булат Окуджава, Ч. 1 (Песенка об Арбате.)
2019
Весь Булат Окуджава. Ч. 4 (Песенка о голубом шарике)
2019
Весь Булат Окуджава, Часть 7: Мы за ценой не постоим
2019
Весь Булат Окуджава. Часть 3. Песенка про чёрного кота.
2019
Весь Булат Окуджава. Часть 6. Ваше благородие, госпожа Удача.
2019
Весь Булат Окуджава. Часть 5. Капли датского короля.
2019
Весь Булат Окуджава. Часть 8. Среди житейского тумана.
2019
Ves' Bulat Okudzhava. Chast' 2. Chudesnyy val's.
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.