Булат Окуджава - Песенка про старого гусака (Лежать бы гусаку...) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Булат Окуджава - Песенка про старого гусака (Лежать бы гусаку...)




Лежать бы гусаку в жаровне на боку
Лежать бы гусаку в жаровне на боку
Да, видимо, немного подфартило старику
Да, видимо, немного подфартило старику
Не то, чтобы хозяин пожалел его всерьёз
Не то, чтобы хозяин пожалел его всерьёз
А просто он гусятину на завтра перенёс
А просто он гусятину на завтра перенёс
Но гусак перед строем гусиным
Но гусак перед строем гусиным
Ходит медленным шагом гусиным
Ходит медленным шагом гусиным
Говорит им: "Вы видите сами
Говорит им: "Вы видите сами
Мы с хозяином стали друзьями!"
Мы с хозяином стали друзьями!"
Старается гусак весь день и так и сяк
Старается гусак весь день и так и сяк
Чтоб доказать собравшимся, что друг его - добряк
Чтоб доказать собравшимся, что друг его - добряк
Но племя гусака пришло через века
Но племя гусака пришло через века
И знает, что жаровня не валяет дурака
И знает, что жаровня не валяет дурака
Пусть гусак перед строем гусиным
Пусть гусак перед строем гусиным
Машет крылышком псевдоорлиным
Машет крылышком псевдоорлиным
Но племя гусака прошло через века
Но племя гусака прошло через века
И знает, что жаровня не валяет дурака
И знает, что жаровня не валяет дурака






1 Шла война к тому Берлину...
2 Настоящих людей так немного...
3 Эта женщина... (Эта женщина - увижу и немею...)
4 Послевоенное танго (Слетались девочки в наш двор...)
5 Не будем хвастаться... (Не будем хвастаться, что праведно живём...)
6 Мастер Гриша (В нашем доме, в нашем доме...)
7 Солнышко сияет... (Солнышко сияет, музыка играет...)
8 Ночной разговор (Мой конь притомился...)
9 Дерзость, или разговор перед боем (Господин лейтенант...)
10 Парижская фантазия... (У парижского спаниеля...)
11 Песенка о медсестре Марии (Что я сказал медсестре Марии...)
12 А мы швейцару... (А мы швейцару: Отворите двери!..)
13 Римская империя (Римская империя времени упадка...)
14 Песенка про старого гусака (Лежать бы гусаку...)
15 Песенка шарманщика... (Шарманка-шарлатанка, как сладко ты поёшь!..)
16 Песня московских ополченцев (Над нашими домами разносится набат...)
17 Ну чем тебе потрафить, мой кузнечик…

Attention! Feel free to leave feedback.