Lyrics and translation Бумбокс - Бобік
Хто
наклав
у
бобік?
Qui
a
fait
caca
dans
le
Bobik
?
Невже
це
я
наклав
у
міліцейський
бобік?
Est-ce
que
c'est
moi
qui
ai
fait
caca
dans
le
Bobik
de
la
police
?
Хто
наклав
у
бобік?
Qui
a
fait
caca
dans
le
Bobik
?
Страшно
признатися,
наклали
у
міліцейський
бобік.
C'est
effrayant
d'avouer,
on
a
fait
caca
dans
le
Bobik
de
la
police.
Нас
спіймали
патрулі,
La
patrouille
nous
a
attrapés,
Ми
лежали
на
холодній
землі.
On
était
allongés
sur
le
sol
froid.
Мій
каріфан
образи
не
стерпів,
Mon
copain
n'a
pas
supporté
l'insulte,
Він
не
стерпів.
Il
n'a
pas
supporté.
І
тихесенько
у
бобіку
присів,
Et
tranquillement,
il
s'est
assis
dans
le
Bobik,
Він
присів.
Il
s'est
assis.
Я
повторюю,
Je
le
répète,
Тихесенько
у
бобіку
присів.
Tranquillement,
il
s'est
assis
dans
le
Bobik.
Сержант
питав:
Le
sergent
a
demandé
:
Хто
наклав
у
бобік,
придурки?
Qui
a
fait
caca
dans
le
Bobik,
vous,
les
imbéciles
?
Наклав
у
мій
новенький
бобік?
Vous
avez
fait
caca
dans
mon
Bobik
tout
neuf
?
Ну
хто
наклав
у
бобік?
Alors,
qui
a
fait
caca
dans
le
Bobik
?
Я
ж
вас
ще
не
бив!
Je
ne
vous
ai
pas
encore
frappés !
Наклали
в
мій
новенький
бобік!
Vous
avez
fait
caca
dans
mon
Bobik
tout
neuf !
Нас
не
любив
патруль
цей
вже
давно,
Cette
patrouille
ne
nous
aimait
pas
depuis
longtemps,
For
what
I
don't
know.
For
what
I
don't
know.
Ми
тричі
вже
сиділи
на
губі,
On
a
déjà
été
assis
sur
la
lèvre
trois
fois,
А
для
богєми,
нєт
не
так
собі.
Et
pour
la
bohème,
ce
n'est
pas
comme
ça.
А
для
богєми,
для
еліти,
Et
pour
la
bohème,
pour
l'élite,
Це
не
так
собі.
Ce
n'est
pas
comme
ça.
Я
вам
кажу.
Je
te
le
dis.
Я
не
клав
у
бобік,
товаріщ
майор.
Je
n'ai
pas
fait
caca
dans
le
Bobik,
camarade
major.
Ну
нaфіга
воно
мені
нада?
Pourquoi
j'en
aurais
besoin ?
Не
клав
я
в
ваш
бобік!
Je
n'ai
pas
fait
caca
dans
ton
Bobik !
Це
я
наклав
у
бобік!
C'est
moi
qui
ai
fait
caca
dans
le
Bobik !
Дєвчонкі
поєхалі
с
нами!
Les
filles
sont
parties
avec
nous !
Я
триста
раз
наклав
у
їх
бобік!
J'ai
fait
caca
trois
cents
fois
dans
leur
Bobik !
Нам
знову
закортіло
заманухи,
On
a
encore
eu
envie
de
faire
des
bêtises,
Дімон
вже
спить,
а
Сагамонов
припух.
Dimon
dort
déjà,
et
Sagamonov
est
gonflé.
Вирішили
слати
двох
Андрюх,
On
a
décidé
d'envoyer
deux
Andryukhas,
А
в
патруля
триклятого
неначе
нюх.
Et
la
patrouille
maudite
a
l'odorat
comme
un
chien.
А
в
патруля,
ой
бля,
триклятого
неначе
нюх.
Et
la
patrouille,
oh
merde,
la
patrouille
maudite
a
l'odorat
comme
un
chien.
If
I
am
guilty
I
will
pay...
If
I
am
guilty
I
will
pay...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.