Lyrics and translation Бумбокс - Дурень

Дурень

Буде потрібен дурень - телефонуй мені
Ні сліз, ні слів, ні обурень - міста мої у вогні
Ти все врахувала вдало, у тебе до того хист,
І знищено переправу, між нами останній міст ...

Надвечір коли все п'яне - думки накивали п'ят,
Зализували мої рани десятки інших дівчат.
Ось так і втрачають цноту, в останнє не втримали сліз.
Нудьга та боїться поту, кохання боїться валіз...

Інший в око тепер тобі впаде
Віддай любов візьми собі владу
Хто тепер крає мене і краде?
Перша наша зрада

Буде потрібен дотик - надряпай слова на стіні,
Гачок мій опій наркотик, міста мої у вогні
Ти мур збудувала вдало, упав не один альпініст
Виконуй над іншими вправи, кохання залиш мені ...

Надвечір коли всім п'яним, думки накивали п'ят,
Зализували твої рани десятки інших хлоп'ят
Ось так ми і втратили цноту, в останнє не втримали сліз
А ти так боялась поту, а я так боявся валіз...

Інший в око тепер тобі впаде
Віддай любов візьми собі владу
Хто тепер крає мене і краде?
Перша наша зрада

Інший в око тепер тобі впаде
Віддай любов візьми собі владу
Хто тепер крає мене і краде?
Перша наша зрада

Le Fou

S'il te faut un fou, appelle-moi
Pas de larmes, pas de mots, pas de ressentiment - mes villes sont en feu
Tu as tout calculé avec succès, tu as ce don,
Et la traversée est détruite, le dernier pont entre nous...

Le soir venu, quand tout est ivre, les pensées se sont enfuies,
Des dizaines d'autres filles léchaient mes blessures.
C'est comme ça qu'on perd sa virginité, on n'a pas pu retenir ses larmes une dernière fois.
L'ennui et la peur du pouvoir, l'amour craint les valises...

Un autre te plaira maintenant
Rends l'amour, prends le pouvoir
Qui me coupe et me vole maintenant ?
Notre première trahison

Si tu as besoin d'un toucher, griffonne des mots sur le mur,
Mon crochet, mon opium, ma drogue, mes villes sont en feu
Tu as construit un mur avec succès, plus d'un alpiniste est tombé
Pratique tes exercices sur les autres, laisse-moi l'amour...

Le soir venu, quand tout le monde est ivre, les pensées se sont enfuies,
Des dizaines d'autres garçons léchaient tes blessures
C'est comme ça qu'on a perdu notre virginité, on n'a pas pu retenir ses larmes une dernière fois
Et toi, tu avais tellement peur du pouvoir, et moi, j'avais tellement peur des valises...

Un autre te plaira maintenant
Rends l'amour, prends le pouvoir
Qui me coupe et me vole maintenant ?
Notre première trahison

Un autre te plaira maintenant
Rends l'amour, prends le pouvoir
Qui me coupe et me vole maintenant ?
Notre première trahison