Бумбокс - Ким ми були - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Бумбокс - Ким ми були




В кожного гурту є пісні про дні і ночі
У каждой группы есть песни о днях и ночах
Всіх накриває, таке іноді буває
Всех накрывает, такое иногда бывает
Привіт, як справи? Бери все, що ти захочеш
Привет, как поживаешь? Бери все, что ты захочешь
Хто вміє слухати той не перебиває
Кто умеет слушать тот не перебивает
Коли наснаги бракує телефоную
Когда вдохновения не хватает-звоню
Або кажу сам собі easy, let it be
Или говорю сам себе:
Кому о 5-ій слова ці вночі римую
Кому о 5-ій слова эти ночью римую
Чи це потрібно тобі? Так тобі, тобі.
Или это нужно тебе? Да тебе, тебе.
Наполеонівські плани у ростамана
Наполеоновские планы у ростамана
Швидко спалахують, мить і вони згасають
Быстро вспыхивают, мгновение и они угасают
Ні ми не рупори, ми лише меломани
Нет мы не рупоры, мы лишь меломаны
Подорожують, куражаться, зависають
Путешествуют, куражатся, зависают
Я пам′ятаю, як приїхали-приплили
Я помню, как приехали-приплыли
Вірші плели, очима кліп-кліп-кліпали
Стихи плели, глазами клип-клип-клипали
Хворіли музикою, кліпами ми
Болели музыкой, клипами мы
І залишилися лиш тими, ким були
И остались лишь теми, кем были
Думками з вами, ну ніяк без вас
Мыслями с вами, ну никак без вас
І кожен раз мов перший раз
И каждый раз словно первый раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Несколько тысяч накрутили, набегали
Та залишилися лиши тими, ким були
Но остались лишь теми, кем были
Перефарбую батареї в червоне
Перекрашу батареи в красное
Вони одразу стануть теплі й чисті
Они сразу станут теплые и чистые
Старенькі конверси, люлька і мікрофони
Старенькие конверсы, люлька и микрофоны
Обраний номер не дійсний, давно не дійсний
Выбранный номер не действителен, давно не действителен
П'ятеро нас у маленькій тачці на трасі
Пятеро нас в маленькой тачке на трассе
Коли щасливі, всім байдуже те, що тісно
Когда счастливы, всем безразлично то, что тесно
Хто розуміє, що маю я на увазі
Кто понимает, что имею я в виду
Заходьте в гості, я рано чекаю й пізно
Заходите в гости, я рано жду и поздно
Наполеонівські плани у ростамана
Наполеоновские планы у ростамана
Швидко спалахують, мить і вони згасають
Быстро вспыхивают, мгновение и они угасают
Ні ми не рупори, ми лише меломани
Нет мы не рупоры, мы лишь меломаны
Подорожують, куражаться, зависають
Путешествуют, куражатся, зависают
Я пам′ятаю, як приїхали-приплили
Я помню, как приехали-приплыли
Вірші плели, очима кліп-клап-кліпали
Стихи плели, глазами клип-клап-клипали
Горіли музикою, кліпами ми
Горели музыкой, клипами мы
І залишились лиш тими, ким були
И остались лишь теми, кем были
Думками з вами, ну ніяк без вас
Мыслями с вами, ну никак без вас
І кожен раз мов перший раз
И каждый раз словно первый раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Несколько тысяч накрутили, набегали
Та залишилися ми тими, ким були
Но остались мы теми, кем были
Я пам'ятаю, як приїхали-прибули
Я помню, как приехали-прибыли
Вірші плели, очима кліпа-кліпали
Стихи плели, глазами клипа-клипали
Хворіли музикою, кліпами ми, ай
Болели музыкой, клипами мы, ай
І залишилися лиш тими, ким були
И остались лишь теми, кем были
Думками з вами, ну ніяк без вас
Мыслями с вами, ну никак без вас
І кожен раз мов перший раз
И каждый раз словно первый раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Несколько тысяч накрутили, набегали
Та залишилися лиш тими, ким були
Но остались лишь теми, кем были
Я пам'ятаю, як приїхали-приплили
Я помню, как приехали-приплыли
Вірші плели, очима кліпа-кліпали
Стихи плели, глазами клипа-клипали
Хворіли музикою, кліпами ми
Болели музыкой, клипами мы
І залишалися лиш тими, ким були
И оставались лишь теми, кем были
Думками з вами, ну ніяк без вас
Мыслями с вами, ну никак без вас
І кожен раз мов перший раз
И каждый раз словно первый раз
Декілька тисяч накрутили, набігали
Несколько тысяч накрутили, набегали
Та залишилися лиш тими ми, ким були
Но остались лишь теми мы, кем были






Attention! Feel free to leave feedback.