Lyrics and translation Бумбокс - Крапка

Крапка

Вибачатися пізно йдемо ми на дно
Цей човен поглине безодня життєва
ти продовжуєш грати зі мною в кіно
(... плаче твій ...) та це не суттєво
Лиш пів кроку вперед і два кроки назад
Ця система працює. Навіщо ж інакше?
Почуття всі скінчились лишився базар
Крізь фарбовані очі я бачу щось. Бачу що!
Мила, люба, кохана. Ти ніколи не перестанеш
Шаг без тебе та втома. Втома... кома
Павутиння рутини жоден з нас цього не припинить
Забираю щітку і тапки! Крапка.
Ця машина не їде, хоча й на ходу
Аж потяг лишь пам'ятничок із бетону
Грань чітка (цих пісок бо скло не дадуть)
То чиє ї'мя згудувати заборонено
Лиш пів кроку вперед і два кроки назад
Ваша схема працює. Навіщо ж інакше?
Це ніякий не ринок це справді базар
Крізь заплющені очі я бачу щось. Бачу що!
Мила, люба, кохана. Розриватись не перестанеш
Шаг без неї та втома. Втома... кома
Павутиння, рутини. Жоден з них цього не припинить
Забираю щітку і тапки! Крапка.
Мила, люба, кохана. Ти ніколи не перестанеш
Шаг без тебе, та втома. Втома... кома
Павутиння рутини жоден з нас цього не припинить
Забираю щітку і тапки! Крапка.

The End

It's too late for apologies, we're sinking to the bottom
This boat will be swallowed by the abyss of life
You keep playing this movie with me
(... your tears ...) but that's not important
Just half a step forward and two steps back
This system works. Why should it be any different?
All feelings are gone, only the marketplace remains
Through painted eyes, I see something. I see what!
My dear, my love, my darling. You will never stop
A step without you is fatigue. Fatigue... coma
The web of routine, neither of us will end this
I'm taking my brush and slippers! The end.
This car won't go, though it's running
Just a train, a monument made of concrete
The line is clear (neither sand nor glass will give)
So whose name is forbidden to build?
Just half a step forward and two steps back
Your scheme works. Why should it be any different?
This is not a market, it's a real bazaar
Through closed eyes, I see something. I see what!
My dear, my love, my darling. You will never stop tearing yourself apart
A step without her is fatigue. Fatigue... coma
The web, the routine. Neither of them will end this
I'm taking my brush and slippers! The end.
My dear, my love, my darling. You will never stop
A step without you is fatigue. Fatigue... coma
The web of routine, neither of us will end this
I'm taking my brush and slippers! The end.