Bumer - Не плачь - Live - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bumer - Не плачь - Live




Не плачь - Live
Don't Cry - Live
Ты нарисуй мне солнышко
Draw me a sun, my love,
И нарисуй закат
And paint the sunset's hue.
Пусть письмецо твое детское
Let your childlike letter fly,
Сквозь солнце дойдет и град
Through sun and storm it flew.
Сквозь тучи пройдет суровые
Through harsh and gloomy clouds it goes,
Переплывет океан,
Across the ocean blue,
Чтоб сердце мое одинокое
To heal my lonely heart,
Зажило от горьких ран
From wounds, both deep and true.
Не плачь и жди меня домой
Don't cry, and wait for me at home,
Ты помни я живой, а значит
Remember, I'm alive, and so,
Я вернусь домой, не плачь
I'll come back home, don't cry.
Я многое стерпел
I've endured so much,
И это мой удел, а значит
It's my fate, and thus,
Я вернусь домой, не плачь,
I'll come back home, don't cry,
Не плачь, не плачь, не плачь
Don't cry, don't cry, don't cry.
Ты нарисуй улыбку
Draw a smile upon your face,
У мамы твоей как рассвет,
Like your mother's at the dawn,
Чтобы в стране далекой
So in this distant land,
Дарило мне свет
It gives me light to carry on.
Свет подарило к жизни
Light to bring me back to life,
Счастье которого нет
Happiness that's been withdrawn.
Ты нарисуй мне солнце
Draw me the sun so bright,
Ты нарисуй мне свет
Draw me the purest light,
Не плачь,
Don't cry,
не плачь,
don't cry,
не плачь
don't cry.






Attention! Feel free to leave feedback.