Письма - Bumer translation in German

Письма

Спец вагон качнется не в такт
Улетающий с криком души,
А у вас там скоро весна, напиши
С полки кашляет грязный старик
Как портянкой потёрта вся жизнь
Если ждать ты устала меня, откажись

Письма идут долго, долго, долго
Длинные как Волга, Волга, Волга
И кольнет сердечко как иголка
Крик моей души
Письма едут долго, долго, долго
Длинные как Волга, Волга, Волга
Нет по жизни долга, долга, долга
Слышишь напиши

На пути там большой перегон
И молчит как немой весь этап
Ну, а ты не молчи напиши, что и как
Затянул папироски дымком
Вроде легче от собственной лжи
Ну, а ты без меня как живешь, напиши

Письма идут долго, долго, долго
Длинные как Волга, Волга, Волга
И кольнет сердечко как иголка
Крик моей души
Письма едут долго, долго, долго
Длинные как Волга, Волга, Волга
Нет по жизни долга, долга, долга
Слышишь напиши

Две зимы как два лютых врага
На моем стоят на пути,
А душа уж свободой полна, так лети
Перечеркнута бритвою жизнь
Поломалась как птички перо
И как лучик надежды во тьме, письмо

Письма идут долго, долго, долго
Длинные как Волга, Волга, Волга
И кольнет сердечко как иголка
Крик моей души
Письма едут долго, долго, долго
Длинные как Волга, Волга, Волга
Нет по жизни долга, долга, долга
Слышишь напиши

Письма идут долго, долго, долго
Длинные как Волга, Волга, Волга
И кольнет сердечко как иголка
Крик моей души
Письма едут долго, долго, долго
Длинные как Волга, Волга, Волга
Нет по жизни долга, долга, долга
Слышишь напиши

Briefe

Der Spezialwaggon schwankt aus dem Takt
Wegfliegend mit einem Schrei der Seele,
Und bei dir dort ist bald Frühling, schreib
Von der Pritsche hustet ein schmutziger Alter
Wie ein Fußlappen ist das ganze Leben abgenutzt
Wenn du müde bist, auf mich zu warten, sag ab

Briefe kommen lange, lange, lange
Lang wie die Wolga, Wolga, Wolga
Und das Herzchen sticht wie eine Nadel
Der Schrei meiner Seele
Briefe fahren lange, lange, lange
Lang wie die Wolga, Wolga, Wolga
Keine Schulden im Leben, Schulden, Schulden
Hörst du, schreib

Auf dem Weg dort ist eine lange Strecke
Und der ganze Transport schweigt wie ein Stummer
Aber du, schweig nicht, schreib, was und wie
Den Papirossa-Rauch eingezogen
Scheinbar leichter durch die eigene Lüge
Aber du, wie lebst du ohne mich, schreib

Briefe kommen lange, lange, lange
Lang wie die Wolga, Wolga, Wolga
Und das Herzchen sticht wie eine Nadel
Der Schrei meiner Seele
Briefe fahren lange, lange, lange
Lang wie die Wolga, Wolga, Wolga
Keine Schulden im Leben, Schulden, Schulden
Hörst du, schreib

Zwei Winter wie zwei grimmige Feinde
Stehen auf meinem Weg,
Doch die Seele ist schon voller Freiheit, so flieg
Das Leben ist mit dem Rasiermesser durchgestrichen
Zerbrochen wie die Feder eines Vögelchens
Und wie ein Hoffnungsstrahl in der Finsternis, der Brief

Briefe kommen lange, lange, lange
Lang wie die Wolga, Wolga, Wolga
Und das Herzchen sticht wie eine Nadel
Der Schrei meiner Seele
Briefe fahren lange, lange, lange
Lang wie die Wolga, Wolga, Wolga
Keine Schulden im Leben, Schulden, Schulden
Hörst du, schreib

Briefe kommen lange, lange, lange
Lang wie die Wolga, Wolga, Wolga
Und das Herzchen sticht wie eine Nadel
Der Schrei meiner Seele
Briefe fahren lange, lange, lange
Lang wie die Wolga, Wolga, Wolga
Keine Schulden im Leben, Schulden, Schulden
Hörst du, schreib