Lyrics and translation Bumer - Письма

Письма

Спец вагон качнется не в такт
Улетающий с криком души,
А у вас там скоро весна, напиши
С полки кашляет грязный старик
Как портянкой потёрта вся жизнь
Если ждать ты устала меня, откажись

Письма идут долго, долго, долго
Длинные как Волга, Волга, Волга
И кольнет сердечко как иголка
Крик моей души
Письма едут долго, долго, долго
Длинные как Волга, Волга, Волга
Нет по жизни долга, долга, долга
Слышишь напиши

На пути там большой перегон
И молчит как немой весь этап
Ну, а ты не молчи напиши, что и как
Затянул папироски дымком
Вроде легче от собственной лжи
Ну, а ты без меня как живешь, напиши

Письма идут долго, долго, долго
Длинные как Волга, Волга, Волга
И кольнет сердечко как иголка
Крик моей души
Письма едут долго, долго, долго
Длинные как Волга, Волга, Волга
Нет по жизни долга, долга, долга
Слышишь напиши

Две зимы как два лютых врага
На моем стоят на пути,
А душа уж свободой полна, так лети
Перечеркнута бритвою жизнь
Поломалась как птички перо
И как лучик надежды во тьме, письмо

Письма идут долго, долго, долго
Длинные как Волга, Волга, Волга
И кольнет сердечко как иголка
Крик моей души
Письма едут долго, долго, долго
Длинные как Волга, Волга, Волга
Нет по жизни долга, долга, долга
Слышишь напиши

Письма идут долго, долго, долго
Длинные как Волга, Волга, Волга
И кольнет сердечко как иголка
Крик моей души
Письма едут долго, долго, долго
Длинные как Волга, Волга, Волга
Нет по жизни долга, долга, долга
Слышишь напиши

Lettres

Le wagon spécial chancelle hors du rythme
S'envolant avec le cri de l'âme,
Et chez vous, le printemps arrive bientôt, écrivez-moi
Un vieux crache de la poussière sur l'étagère
Comme une vie usée par un chiffon
Si tu es fatiguée d'attendre, dis-le moi, refuse-moi

Les lettres arrivent longtemps, longtemps, longtemps
Longues comme la Volga, la Volga, la Volga
Et piquent le cœur comme une aiguille
Le cri de mon âme
Les lettres voyagent longtemps, longtemps, longtemps
Longues comme la Volga, la Volga, la Volga
Il n'y a pas de dette dans la vie, de dette, de dette
Écris-moi, tu entends

Sur le chemin, il y a un long tronçon
Et il est silencieux comme un muet, toute cette étape
Mais toi, ne te tais pas, écris-moi, ce qu'il en est
J'ai tiré sur la cigarette, un nuage de fumée
Comme si c'était plus facile à cause de mes propres mensonges
Mais toi, comment vis-tu sans moi, écris-moi

Les lettres arrivent longtemps, longtemps, longtemps
Longues comme la Volga, la Volga, la Volga
Et piquent le cœur comme une aiguille
Le cri de mon âme
Les lettres voyagent longtemps, longtemps, longtemps
Longues comme la Volga, la Volga, la Volga
Il n'y a pas de dette dans la vie, de dette, de dette
Écris-moi, tu entends

Deux hivers comme deux ennemis implacables
Se tiennent sur mon chemin,
Mais mon âme est déjà pleine de liberté, alors vole
La vie est barrée d'un coup de rasoir
Brisée comme la plume d'un oiseau
Et comme un rayon d'espoir dans l'obscurité, une lettre

Les lettres arrivent longtemps, longtemps, longtemps
Longues comme la Volga, la Volga, la Volga
Et piquent le cœur comme une aiguille
Le cri de mon âme
Les lettres voyagent longtemps, longtemps, longtemps
Longues comme la Volga, la Volga, la Volga
Il n'y a pas de dette dans la vie, de dette, de dette
Écris-moi, tu entends

Les lettres arrivent longtemps, longtemps, longtemps
Longues comme la Volga, la Volga, la Volga
Et piquent le cœur comme une aiguille
Le cri de mon âme
Les lettres voyagent longtemps, longtemps, longtemps
Longues comme la Volga, la Volga, la Volga
Il n'y a pas de dette dans la vie, de dette, de dette
Écris-moi, tu entends