Прямым Маршрутом - Bumertranslation in French
Двенадцать
на
часах,
а
мы
ещё
никто
не
спали,
(не
спали)
Il
est
minuit,
et
nous
ne
dormons
toujours
pas,
(nous
ne
dormons
pas)
Двенадцать
на
часах,
когда
они
меня
забрали,
(забрали)
Il
est
minuit,
quand
ils
sont
venus
me
chercher,
(ils
sont
venus
me
chercher)
И
опер
молодой,
осанкой
статной
лавируя,
(лавируя)
Et
le
jeune
flic,
avec
une
posture
élégante
se
faufile,
(se
faufile)
А
мне
то
ничего,
как
говорится
всё
до
туя...
Et
moi,
je
n'ai
rien
à
dire,
comme
on
dit,
tout
est
bon...
Пошёл
я
круто
пока,
пока
Je
suis
parti,
je
suis
parti
Прямым
маршрутом
по
ИТК,
(ИТК)
En
direction
de
l'ITK,
(ITK)
Прощай
Белисик
и
Ереван
Au
revoir
Bélizik
et
Erevan
И
здравствуй
солнечный
Магадан
Et
bonjour
au
soleil
de
Magadan
Пошёл
я
круто
пока,
пока
Je
suis
parti,
je
suis
parti
Прямым
маршрутом
по
ИТК,
(ИТК)
En
direction
de
l'ITK,
(ITK)
Прощай
Белисик
и
Ереван
Au
revoir
Bélizik
et
Erevan
И
здравствуй
солнечный
Магадан
Et
bonjour
au
soleil
de
Magadan
Я
буду
вспоминать
те
тёплые
деньки
и
лето,
(лето)
Je
vais
me
souvenir
de
ces
jours
chauds
et
de
l'été,
(de
l'été)
И
я
не
буду
ждать
от
женщины
своей
ответа,
(ответа)
Et
je
n'attends
pas
de
réponse
de
ta
part,
(de
ta
part)
Не
писем
телеграм
и
никакие
передачки,
(передачки)
Pas
de
télégrammes,
pas
de
colis,
(de
colis)
А
вместе
бабы
там
лишь
будет
мне
со
стружкой
тачка,
(тачка)
Et
les
femmes
là-bas
ne
me
donneront
que
des
ennuis,
(des
ennuis)
Пошёл
я
круто
пока,
пока
Je
suis
parti,
je
suis
parti
Прямым
маршрутом
по
ИТК,
(ИТК)
En
direction
de
l'ITK,
(ITK)
Прощай
Белисик
и
Ереван
Au
revoir
Bélizik
et
Erevan
И
здравствуй
солнечный
Магадан
Et
bonjour
au
soleil
de
Magadan
Пошёл
я
круто
пока,
пока
Je
suis
parti,
je
suis
parti
Прямым
маршрутом
по
ИТК,
(ИТК)
En
direction
de
l'ITK,
(ITK)
Прощай
Белисик
и
Ереван
Au
revoir
Bélizik
et
Erevan
И
здравствуй
солнечный
Магадан
Et
bonjour
au
soleil
de
Magadan
Везут
колёсики,
меня
по
всей
России
маме,
(маме)
Les
roues
tournent,
je
suis
emmené
à
travers
toute
la
Russie,
ma
mère,
(ma
mère)
Всё
дальше
от
того,
что
глубоко
душе
оставил,
(оставил)
De
plus
en
plus
loin
de
ce
que
j'ai
laissé
au
fond
de
mon
âme,
(j'ai
laissé)
И
больше
никогда
всё
это
ко
мне
не
вернётся
Et
plus
jamais
tout
cela
ne
me
reviendra
Лишь
потому
что
нет
мне
счастья
под
этим
солнцем,
(солнцем)
Simplement
parce
que
je
n'ai
pas
de
bonheur
sous
ce
soleil,
(ce
soleil)
Пошёл
я
круто
пока,
пока
Je
suis
parti,
je
suis
parti
Прямым
маршрутом
по
ИТК,
(ИТК)
En
direction
de
l'ITK,
(ITK)
Прощай
Белисик
и
Ереван
Au
revoir
Bélizik
et
Erevan
И
здравствуй
солнечный
Магадан
Et
bonjour
au
soleil
de
Magadan
Пошёл
я
круто
пока,
пока
Je
suis
parti,
je
suis
parti
Прямым
маршрутом
по
ИТК,
(ИТК)
En
direction
de
l'ITK,
(ITK)
Прощай
Белисик
и
Ереван
Au
revoir
Bélizik
et
Erevan
И
здравствуй
солнечный
Магадан
Et
bonjour
au
soleil
de
Magadan
Прощай
Белисик
и
Ереван
Au
revoir
Bélizik
et
Erevan
И
здравствуй
солнечный
Магадан
Et
bonjour
au
soleil
de
Magadan
И
здравствуй
солнечный
Магадан
Et
bonjour
au
soleil
de
Magadan
И
здравствуй
солнечный
Магадан
Et
bonjour
au
soleil
de
Magadan
Rate the translation
1
Тает жизнь
2 Прибило
3 Зачем
4 Не предавай меня, любовь
5 Арестантская беда
6 Полетят мотыльки над тайгой
7 Дай мне руку
8 Женщина с прошлым
9 Троица
10 До поры, до времени
11 Ангел-хранитель
12 Именем республики
13 Огонек
14 Крапленые карты
15 Новая жизнь
16 Когда уходят друзья
17 Олимпиада
18 Перевал
19 Какой я был, такой остался
20 Не плачь
21 Письма
22 Я на воле
23 Замутка
24 Сердечко
25 Трава
26 Девчонка из пятиэтажки
27 Приют души
28 Позови меня, мой друг
29 Дальний восток
30 Пустые дни
31 Изгнанники любви
32 Седая ночь
33 Я приду
34 Не люби её
35 Судьба
36 Мы сходим с ума
37 Звезда Магадана
38 На Луну
39 Косыночка
40 Наше Лето
41 Жизнь Сначала
42 Когда Всё Пройдёт
43 Крутые Виражи
44 Я Пою
45 Соседка
46 Взгляну с Небес
47 Выпьем за тех
48 Прямым Маршрутом
49 Толи Холод, Толи Лёд
50 Звезда Любви
51 Море Чёрное
52 Спокойной ночи
53 Воркутинский снег
54 Летай
55 Вино - кокаин
56 Маленький Вова
57 Те года
58 Я стану другой
59 Сан- Диего
60 Голуби
61 Караван
62 Когда выходишь ты
63 Нога
64 Потерянный край
65 По тайге
66 Мы забываем
67 Голоса весны
68 Тук-тук
69 В парках городских
70 Выхожу
71 Самая нежная
72 Свободный денёк
73 Два ангела
74 Москва-Магадан
75 Гармошка
76 Стакан-игла
77 Гастроль
78 Натурал
79 Я иначе не могу
80 Агентик
81 Нежная моя
82 Молитва
83 Пацаны
84 Весна
85 Там, где живёт любовь
86 Я остаюсь
87 Парижский вор
88 На нарах
89 Корабли
90 Белый пух
91 Я друзей не меняю на баб
92 Ой, мама, мама
93 Белые метели
94 Тюрьма
95 Дари-дам
2 Прибило
3 Зачем
4 Не предавай меня, любовь
5 Арестантская беда
6 Полетят мотыльки над тайгой
7 Дай мне руку
8 Женщина с прошлым
9 Троица
10 До поры, до времени
11 Ангел-хранитель
12 Именем республики
13 Огонек
14 Крапленые карты
15 Новая жизнь
16 Когда уходят друзья
17 Олимпиада
18 Перевал
19 Какой я был, такой остался
20 Не плачь
21 Письма
22 Я на воле
23 Замутка
24 Сердечко
25 Трава
26 Девчонка из пятиэтажки
27 Приют души
28 Позови меня, мой друг
29 Дальний восток
30 Пустые дни
31 Изгнанники любви
32 Седая ночь
33 Я приду
34 Не люби её
35 Судьба
36 Мы сходим с ума
37 Звезда Магадана
38 На Луну
39 Косыночка
40 Наше Лето
41 Жизнь Сначала
42 Когда Всё Пройдёт
43 Крутые Виражи
44 Я Пою
45 Соседка
46 Взгляну с Небес
47 Выпьем за тех
48 Прямым Маршрутом
49 Толи Холод, Толи Лёд
50 Звезда Любви
51 Море Чёрное
52 Спокойной ночи
53 Воркутинский снег
54 Летай
55 Вино - кокаин
56 Маленький Вова
57 Те года
58 Я стану другой
59 Сан- Диего
60 Голуби
61 Караван
62 Когда выходишь ты
63 Нога
64 Потерянный край
65 По тайге
66 Мы забываем
67 Голоса весны
68 Тук-тук
69 В парках городских
70 Выхожу
71 Самая нежная
72 Свободный денёк
73 Два ангела
74 Москва-Магадан
75 Гармошка
76 Стакан-игла
77 Гастроль
78 Натурал
79 Я иначе не могу
80 Агентик
81 Нежная моя
82 Молитва
83 Пацаны
84 Весна
85 Там, где живёт любовь
86 Я остаюсь
87 Парижский вор
88 На нарах
89 Корабли
90 Белый пух
91 Я друзей не меняю на баб
92 Ой, мама, мама
93 Белые метели
94 Тюрьма
95 Дари-дам
Attention! Feel free to leave feedback.