Lyrics and translation ВУЛЬФ feat. UMSY & WARYKID - В ЛОВУШКЕ
Старый
дом,
новое
веселье
Vieille
maison,
nouveau
plaisir
Много
гостей,
но
не
новоселье
Beaucoup
d'invités,
mais
pas
d'emménagement
Все
мы
в
ловушке
каждый
день
недели
Nous
sommes
tous
piégés
chaque
jour
de
la
semaine
Ну,
а
что
хотели?
Каждый
день
истерика
Eh
bien,
qu'est-ce
que
tu
voulais ?
Chaque
jour,
c'est
une
hystérie
Мне
нужна
доза
свинца
в
мой
череп,
заряжайте
пушки
J'ai
besoin
d'une
dose
de
plomb
dans
mon
crâne,
charge
tes
canons
Мне
не
избежать
ранений,
я
давно
в
ловушке
Je
ne
peux
pas
éviter
les
blessures,
je
suis
coincé
depuis
longtemps
Никто
не
поможет
мне
Personne
ne
peut
m'aider
Умру
и
сгнию
здесь
Je
mourrai
et
je
pourrirai
ici
Я
уверен,
это
конец
Je
suis
sûr
que
c'est
la
fin
Я
снова
в
ловушке
Je
suis
à
nouveau
piégé
Никто
не
поможет
мне
Personne
ne
peut
m'aider
Умру
и
сгнию
здесь
Je
mourrai
et
je
pourrirai
ici
Я
уверен,
это
конец
Je
suis
sûr
que
c'est
la
fin
Я
снова
в
ловушке
Je
suis
à
nouveau
piégé
Я
попал
в
ловушку
снова
вернулся
назад
Je
suis
tombé
dans
le
piège,
je
suis
revenu
en
arrière
В
голове
есть
место
для
твоего
лишь
письма
Il
y
a
de
la
place
dans
ma
tête
pour
ta
lettre
seulement
Небеса
горят,
каждый
ренегат
Le
ciel
brûle,
chaque
renégat
Так
сложно,
так
не
хочу
вставать
(Я
один
здесь)
C'est
si
difficile,
je
ne
veux
pas
me
lever
(Je
suis
seul
ici)
Всё
ещё
не
так
плохо,
мы
не
знакомы
Tout
n'est
pas
si
mal,
nous
ne
nous
connaissons
pas
Ты
меня
топишь,
перекрой
воздух
Tu
me
noies,
coupe
l'air
Ещё
не
помер,
но
скоро
сдохну
Je
ne
suis
pas
encore
mort,
mais
je
vais
bientôt
mourir
Всё
это
сон
но
у
меня
бессонница
Tout
cela
est
un
rêve,
mais
je
suis
insomniaque
Я
здесь
сам
Je
suis
ici
seul
Ловушка
мой
замок
Le
piège
est
mon
château
Кричу
перестань
Crie,
arrête
Всё
это
достало
J'en
ai
assez
Ночью
выходим
в
эфир,
тебе
меня
не
забыть
Nous
sortons
en
ondes
la
nuit,
tu
ne
peux
pas
m'oublier
Да,
я
обижен
на
мир
Oui,
je
suis
en
colère
contre
le
monde
Я
не
способен
любить
Je
ne
suis
pas
capable
d'aimer
И
поэтому
буду
прокрастинировать
Et
c'est
pourquoi
je
vais
procrastiner
Это
– ловушка,
всю
жизнь
имитировал
C'est
un
piège,
j'ai
imité
toute
ma
vie
Мы
все
потеряны
между
картинами
Nous
sommes
tous
perdus
entre
les
tableaux
Как
бы
всё
это
так
завуалировать?
Comment
voiler
tout
cela ?
Чтобы
никто
не
нашел
позитива
тут
Pour
que
personne
ne
trouve
de
positif
ici
Я
ебаное
посмешище
для
всех
своих
знакомых
Je
suis
une
risée
pour
tous
mes
amis
Не
зови
меня
никуда,
я
не
выхожу
из
дома
Ne
m'appelle
pas
nulle
part,
je
ne
sors
pas
de
chez
moi
Не
зовите
меня
пить
Ne
m'appelle
pas
pour
boire
Не
зовите
веселиться
Ne
m'appelle
pas
pour
t'amuser
Навсегда
застрял
в
ловушке
Je
suis
coincé
à
jamais
dans
le
piège
Никто
не
поможет
мне
Personne
ne
peut
m'aider
Умру
и
сгнию
здесь
Je
mourrai
et
je
pourrirai
ici
Я
уверен,
это
конец
Je
suis
sûr
que
c'est
la
fin
Я
снова
в
ловушке
Je
suis
à
nouveau
piégé
Никто
не
поможет
мне
Personne
ne
peut
m'aider
Умру
и
сгнию
здесь
Je
mourrai
et
je
pourrirai
ici
Я
уверен,
это
конец
Je
suis
sûr
que
c'est
la
fin
Я
снова
в
ловушке
Je
suis
à
nouveau
piégé
Ты
сам
знаешь,
всё
– яд,
всё
– лекарство
Tu
sais
toi-même,
tout
est
poison,
tout
est
médicament
Я
убью
себя
и
не
буду
стараться
Je
vais
me
suicider
et
je
ne
vais
pas
essayer
У
своего
разума
навсегда
в
рабстве
Pour
toujours
esclave
de
mon
propre
esprit
Хочу
твою
душу,
блять,
не
раздевайся
Je
veux
ton
âme,
putain,
ne
te
déshabille
pas
Сука,
не
мучай
меня
Putain,
ne
me
torture
pas
Знаю,
тебя
потерял
Je
sais
que
je
t'ai
perdu
Всё
это
– дешевый
сериал
Tout
cela
est
un
feuilleton
bon
marché
Сука,
я
помню
твой
дом
Putain,
je
me
souviens
de
ta
maison
Но
знаю,
что
в
нём
теперь
точно
чужой
Mais
je
sais
que
c'est
quelqu'un
d'autre
qui
y
vit
maintenant
Я
наблюдаю
за
твоим
окном
Je
regarde
ta
fenêtre
Соседи
подумали,
что
я
больной
Les
voisins
ont
pensé
que
j'étais
malade
Да,
я
болен
навсегда
Oui,
je
suis
malade
pour
toujours
Всё
это
– твоя
вина
Tout
cela
est
de
ta
faute
В
сердце
сквозная
дыра
Un
trou
béant
dans
le
cœur
Я
обречен
увядать
Je
suis
destiné
à
faner
Залезь
же,
порви
на
части
Rampe,
déchire-moi
en
morceaux
Через
сотни
оболочек
где-то
настоящий
À
travers
des
centaines
d'enveloppes,
quelque
part,
le
vrai
Моя
голова
старый
и
с
помехами
ящик
Ma
tête
est
un
vieux
coffre
avec
des
interférences
Не
боюсь
голосов
ведь
дальше
уж
не
утащат
Je
n'ai
pas
peur
des
voix,
car
elles
ne
m'emmèneront
pas
plus
loin
Дай
мне
сил,
покинь
же
этот
мир
Donne-moi
de
la
force,
quitte
ce
monde
Я
себя
не
добил,
не
смог
Je
ne
me
suis
pas
suicidé,
je
n'ai
pas
pu
Теперь
я
здесь,
тысячу
лет
Maintenant,
je
suis
ici,
mille
ans
Наедине
с
собой
Seul
avec
moi-même
Есть
ответы,
но
вопросов
больше
опять
Il
y
a
des
réponses,
mais
il
y
a
plus
de
questions
encore
Режь
мне
горло,
может
я
перестану
страдать
Coupe-moi
la
gorge,
peut-être
que
j'arrêterai
de
souffrir
Я
так
устал
всё
время
умирать
и
вставать
Je
suis
tellement
fatigué
de
mourir
et
de
me
relever
tout
le
temps
И
вот
я
мёртв
опять
Et
voilà,
je
suis
de
nouveau
mort
Никто
не
поможет
мне
Personne
ne
peut
m'aider
Умру
и
сгнию
здесь
Je
mourrai
et
je
pourrirai
ici
Я
уверен,
это
конец
Je
suis
sûr
que
c'est
la
fin
Я
снова
в
ловушке
Je
suis
à
nouveau
piégé
Никто
не
поможет
мне
Personne
ne
peut
m'aider
Умру
и
сгнию
здесь
Je
mourrai
et
je
pourrirai
ici
Я
уверен,
это
конец
Je
suis
sûr
que
c'est
la
fin
Я
снова
в
ловушке
Je
suis
à
nouveau
piégé
Никто
не
поможет
мне
Personne
ne
peut
m'aider
Умру
и
сгнию
здесь
Je
mourrai
et
je
pourrirai
ici
Я
уверен,
это
конец
Je
suis
sûr
que
c'est
la
fin
Я
снова
в
ловушке
Je
suis
à
nouveau
piégé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): максим петрунин, максим усок, данила синяткин
Album
МЕТРОН
date of release
10-12-2021
Attention! Feel free to leave feedback.