Lyrics and translation ВУЛЬФ - СНОВА ПЛОХО

СНОВА ПЛОХО

Снова плохо, но кому какая разница?
Да, я точно знаю - не смогу тебе понравиться
Снова плохо, но кому вообще есть дело?
И последние два года меня душат мои демоны
Снова плохо, но кому какая разница?
Да, я точно знаю - не смогу тебе понравиться
Снова плохо, но кому вообще есть дело?
И последние два года меня душат мои демоны

Почему, ну почему вложил столько усилий?
А в ответ я получаю лишь ментальное насилие
Меня снова бросили и типа отомстили мне
Но ведь они не поняли, что я тут в победителях
Снова непонятно где стою где-то в стороне
Меня не поймут, когда услышат мой ебаный бред
"Даня, ты тупой, перестань делать свой рэп"
Слышь, уебок, рот закрой, меня не волнует хейт
Снова плохо *почему?* мне разбила сердце сука
Надо было не слушать слова, а смотреть на поступки
Я вообще не выкупаю, нахуя я был вам нужен
Если без меня вам легче, проще, лучше и не скучно

Снова плохо, но кому какая разница?
Да, я точно знаю - не смогу тебе понравиться
Снова плохо, но кому вообще есть дело?
И последние два года меня душат мои демоны
Снова плохо, но кому какая разница?
Да, я точно знаю - не смогу тебе понравиться
Снова плохо, но кому вообще есть дело?
И последние два года меня душат мои демоны

C'EST MAL DE NOUVEAU

C'est mal de nouveau, mais qui s'en soucie ?
Oui, je sais que je ne pourrai jamais te plaire
C'est mal de nouveau, mais qui s'en fout ?
Ces deux dernières années, mes démons m'étouffent
C'est mal de nouveau, mais qui s'en soucie ?
Oui, je sais que je ne pourrai jamais te plaire
C'est mal de nouveau, mais qui s'en fout ?
Ces deux dernières années, mes démons m'étouffent

Pourquoi, pourquoi as-tu mis autant d'efforts ?
En retour, je ne reçois que de la violence mentale
J'ai été abandonné de nouveau et tu m'as comme vengé
Mais tu n'as pas compris que je suis le gagnant ici
De nouveau, je ne sais pas où je me tiens, je suis à l'écart
Tu ne me comprendras pas quand tu entendras mon délire de merde
« Dania, tu es stupide, arrête de faire ton rap »
Écoute, connard, ferme ta gueule, je ne m'en soucie pas
C'est mal de nouveau, *pourquoi* ? Cette salope m'a brisé le cœur
J'aurais dû ne pas écouter les paroles, mais regarder les actions
Je ne comprends pas du tout pourquoi j'avais besoin de toi
Si sans moi, c'est plus facile, plus simple, meilleur et pas ennuyeux

C'est mal de nouveau, mais qui s'en soucie ?
Oui, je sais que je ne pourrai jamais te plaire
C'est mal de nouveau, mais qui s'en fout ?
Ces deux dernières années, mes démons m'étouffent
C'est mal de nouveau, mais qui s'en soucie ?
Oui, je sais que je ne pourrai jamais te plaire
C'est mal de nouveau, mais qui s'en fout ?
Ces deux dernières années, mes démons m'étouffent