Ва-Банкъ - Между небом и землей - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ва-Банкъ - Между небом и землей




Между небом и землей
Entre ciel et terre
Между радостью и тенью
Entre la joie et l'ombre
Между горем и весельем
Entre la tristesse et la joie
Между небом и землей
Entre le ciel et la terre
Мы висим вниз головой
On pend la tête en bas
Мы висим, раскинув руки
On pend, les bras écartés
Улыбаемся от скуки
On sourit d'ennui
Распеваем эту песню
On chante cette chanson
Чтобы стало интересней
Pour que ça devienne plus intéressant
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Чтобы не было так гадко
Pour que ce ne soit pas si horrible
Чтобы не было так сладко
Pour que ce ne soit pas si doux
Между небом и землей
Entre le ciel et la terre
Мы орем вниз головой, эй
On hurle la tête en bas, hein
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Между радостью и тенью
Entre la joie et l'ombre
Между горем и весельем
Entre la tristesse et la joie
Между небом и землей
Entre le ciel et la terre
Мы орем вниз головой
On hurle la tête en bas
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la





Writer(s): ва-банкъ


Attention! Feel free to leave feedback.