Lyrics and translation Ваграм Вазян - Любимая

Любимая

Надо мной снова неба стало хмурым и дождь в окно
В нашем небе солнца нету, ты унесла его с собой
Я хотелбы в миг услышать твое сладкое люблю
Но воспоминания отныне утишают душу мне
Я хотел бы в миг услышать твое сладкое люблю
Но воспоминания отныне утишают душу мне
Любимая, любимая, время тихо душу лечит, любимая
Любимая, любимая, время тихо душу лечит, любимая моя
Распохнул я свои окна, снова в дом пущу весну
Но ни будет сердце биться как когда-то для тебя
Время тихо душу лечит, город пахнет твоим теплом
Его стены молча помнят, наш вечерный поцелуй
Время тихо душу лечит, город пахнет твоим теплом
Его стены молча помнят наш вечерный поцелуй
Любимая, любимая, время тихо душу лечит, любимая
Любимая, любимая, время тихо душу лечит, любимая моя
Любимая, любимая, время тихо душу лечит, любимая
Любимая, любимая, время тихо душу лечит, любимая моя

Ma chérie

Le ciel est devenu gris au-dessus de moi et la pluie frappe à la fenêtre
Dans notre ciel, il n'y a pas de soleil, tu l'as emporté avec toi
J'aimerais entendre ton doux "je t'aime" en un instant
Mais les souvenirs apaisent désormais mon âme
J'aimerais entendre ton doux "je t'aime" en un instant
Mais les souvenirs apaisent désormais mon âme
Ma chérie, ma chérie, le temps guérit doucement l'âme, ma chérie
Ma chérie, ma chérie, le temps guérit doucement l'âme, ma chérie
J'ai ouvert mes fenêtres, je laisse le printemps revenir dans la maison
Mais mon cœur ne battra plus comme avant pour toi
Le temps guérit doucement l'âme, la ville sent bon ton chaleur
Ses murs se souviennent en silence de notre baiser du soir
Le temps guérit doucement l'âme, la ville sent bon ton chaleur
Ses murs se souviennent en silence de notre baiser du soir
Ma chérie, ma chérie, le temps guérit doucement l'âme, ma chérie
Ma chérie, ma chérie, le temps guérit doucement l'âme, ma chérie
Ma chérie, ma chérie, le temps guérit doucement l'âme, ma chérie
Ma chérie, ma chérie, le temps guérit doucement l'âme, ma chérie