Lyrics and translation Валентина Легкоступова feat. Ансамбль п/у Вячеслава Добрынина - Ягода-малина

Ягода-малина

Может помнишь тот сказочный сон
Позабыт он тобой или нет
Плыл над полем малиновый звон
Занимался малиновый свет
Ягода-малина нас к себе манила
Ягода-малина летом в гости звала
Как сверкали эти искры на рассвете
Ах, какою сладкой малина была
Тихо лес шелестел колдовской
Лишь для нас пели в нем соловьи
И малиною спелой такой
Пахли теплые губы твои
Ягода-малина нас к себе манила
Ягода-малина летом в гости звала
Как сверкали эти искры на рассвете
Ах, какою сладкой малина была
Ты мне слово одно повтори
Над которым не властны века
И пускай от сиянья зари
Вновь малиновой станет река
Ягода-малина нас к себе манила
Ягода-малина летом в гости звала
Как сверкали эти искры на рассвете
Ах, какою сладкой малина была
Ягода-малина нас к себе манила
Ягода-малина летом в гости звала
Как сверкали эти искры на рассвете
Ах, какою сладкой малина была
Ах, какою сладкой малина была
Ах, какою сладкой малина была...

Fragues de framboises

Peut-être te souviens-tu de ce rêve fabuleux
L'as-tu oublié oui ou non
Un carillon pourpre flottait au-dessus du champ
Une lueur pourpre se levait
Les fraises de framboises nous attiraient vers elle
Les fraises de framboises nous invitaient à lui rendre visite en été
Comme ces étincelles brillaient à l'aube
Oh, comme ces framboises étaient sucrées
La forêt silencieuse bruissait de façon envoûtante
Seuls les rossignols chantaient pour nous
Et tes lèvres étaient parfumées
De ces framboises mûres si juteuses
Les fraises de framboises nous attiraient vers elle
Les fraises de framboises nous invitaient à lui rendre visite en été
Comme ces étincelles brillaient à l'aube
Oh, comme ces framboises étaient sucrées
Répète-moi ce mot
Sur lequel les siècles n'ont aucun pouvoir
Et que par l'éclat de l'aube
La rivière devienne à nouveau pourpre
Les fraises de framboises nous attiraient vers elle
Les fraises de framboises nous invitaient à lui rendre visite en été
Comme ces étincelles brillaient à l'aube
Oh, comme ces framboises étaient sucrées
Les fraises de framboises nous attiraient vers elle
Les fraises de framboises nous invitaient à lui rendre visite en été
Comme ces étincelles brillaient à l'aube
Oh, comme ces framboises étaient sucrées
Oh, comme ces framboises étaient sucrées
Oh, comme ces framboises étaient sucrées...