Lyrics and translation Валентина Пономарева, Алексей Кузнецов & Михаил Кочетков - А напоследок я скажу
А напоследок я скажу
Et pour conclure, je dirai
А
напоследок
я
скажу
Et
pour
conclure,
je
dirai
А
напоследок
я
скажу
Et
pour
conclure,
je
dirai
Прощай
любить
не
обязуйся
Au
revoir,
ne
te
sens
pas
obligé
d'aimer
С
ума
схожу
иль
восхожу
Je
deviens
folle
ou
j'ascende
К
высокой
степени
безумства
À
un
haut
degré
de
folie
Как
ты
любил
ты
пригубил
погибели
Comme
tu
aimais,
tu
as
bu
à
la
mort
Не
в
этом
дело
как
ты
любил
Ce
n'est
pas
ça,
comment
tu
aimais
Ты
погубил
но
погубил
так
неумело
Tu
as
détruit,
mais
tu
as
détruit
si
maladroitement
А
напоследок
я
скажу
Et
pour
conclure,
je
dirai
Работу
малую
висок
Le
travail
mineur,
le
temple
Еще
вершит
но
пали
руки
Continue
encore,
mais
les
mains
sont
tombées
И
стайкою
наискосок
уходят
запахи
и
звуки
Et
en
groupe,
en
biais,
les
odeurs
et
les
sons
s'en
vont
А
напоследок
я
скажу
Et
pour
conclure,
je
dirai
Прощай
любить
не
обязуйся
Au
revoir,
ne
te
sens
pas
obligé
d'aimer
С
ума
схожу
иль
восхожу
Je
deviens
folle
ou
j'ascende
К
высокой
степени
безумства
À
un
haut
degré
de
folie
Так
напоследок
я
скажу...
Alors
pour
conclure,
je
dirai...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.