Valeriya feat. Руслан Алехно - Сердце из стекла - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Valeriya feat. Руслан Алехно - Сердце из стекла




Сердце из стекла
Heart of Glass
Все напоминает о нём
Everything reminds me of you
Старый альбом, где мы вдвоём
The old album, where we were together
Улица, где шли под зонтом
The street where we walked under an umbrella
Песня без слов, дождь за окном
The song without words, the rain outside the window
Может мы устали, стали чужими вдруг
Maybe we're tired, we became strangers suddenly
Сколько мы старались, рвались, сквозь замкнутый круг
How much we tried, tore through a closed circle
Ты меня не знаешь, таешь
You don't know me, you're melting
Считаешь дни
You're counting the days
Ты так и не смогла отпустить
You couldn't let go
Все может быть иначе
Everything could be different
Разбилось на удачу
Broke into good luck
Сердце из стекла. Кончилась игра
Heart of glass. The game is over
Рассыпались осколки, а нам не жаль нисколько
The shards shattered, and we do not regret it
И не найти тепла, в сердце из стекла
And we can't find warmth in a heart of glass
В сердце из стекла...
In a heart of glass...
И не найти тепла
And we can't find warmth
И не найти тепла
And we can't find warmth
В сердце из стекла...
In a heart of glass...
И не найти тепла
And we can't find warmth
И не найти тепла, в сердце из стекла
And we can't find warmth in a heart of glass
В сумерках пытаясь найти
Trying to find light in the twilight
Свет в темноте, сбились с пути
Lost our way in the darkness
В городе холодных ветров
In the city of cold winds
Верили мы, в нашу любовь
We believed in our love
Только стало пусто, чувства
Only it became empty, feelings
Равны нулю
Equal to zero
Я не знаю, кто я? Стоя
I don't know who I am, standing
На самом краю
On the very edge
Чувствую дыханье, дай мне
I feel your breath, let me
Тебя забыть
Forget you
Я так и не смогла отпустить
I couldn't let go
Всё может быть иначе
Everything could be different
Разбилось на удачу
Broke into good luck
Сердце из стекла. Кончилась игра
Heart of glass. The game is over
Рассыпались осколки, а нам не жаль нисколько
The shards shattered, and we do not regret it
И не найти тепла, в сердце из стекла
And we can't find warmth in a heart of glass
В сердце из стекла...
In a heart of glass...
И не найти тепла, (тепла, тепла)
And we can't find warmth, (warmth, warmth)
В сердце из стекла...
In a heart of glass...
И не найти тепла
And we can't find warmth
И не найти тепла, в сердце из стекла...
And we can't find warmth in a heart of glass...
Все может быть иначе
Everything could be different
Разбилось на удачу
Broke into good luck
Сердце из стекла. Кончилась игра
Heart of glass. The game is over
Рассыпались осколки, а нам не жаль нисколько
The shards shattered, and we do not regret it
И не найти тепла, в сердце из стекла
And we can't find warmth in a heart of glass
В сердце из стекла...
In a heart of glass...
И не найти тепла, (тепла, тепла)
And we can't find warmth, (warmth, warmth)
В сердце из стекла...
In a heart of glass...
И не найти тепла
And we can't find warmth
И не найти тепла, в сердце из стекла.
And we can't find warmth in a heart of glass.





Writer(s): виктор дробыш, м. дорошевич


Attention! Feel free to leave feedback.