Lyrics and translation Валерия - Время любить

Время любить

Что-то не так, чего-то не хватает
Мало тепла и солнце не ласкает
Время любить, ты не спеши прощаться
Если в глазах причина есть остаться
Не зови печаль, а то услышит
Не зови разлуку, не зови
Расстаются, расстаются по причине
Остаются – по любви
В небо летят бескрылые надежды
А ты согрей дыханием мою нежность
Время любить, не время расставаться
Если в глазах причина есть остаться
Не зови печаль, а то услышит
Не зови разлуку, не зови
Расстаются, расстаются по причине
Остаются – по любви
Не зови печаль, а то услышит
Не зови разлуку, не зови
Расстаются, расстаются по причине
Остаются – по любви
Не зови печаль, а то услышит
Не зови разлуку, не зови
Расстаются, расстаются по причине
Остаются – по любви
-vremya-lyubit-tekst-pesni.html

Le temps d'aimer

Quelque chose ne va pas, il manque quelque chose
Pas assez de chaleur et le soleil ne me caresse pas
Le temps d'aimer, ne te précipite pas pour dire au revoir
Si dans tes yeux il y a une raison de rester
Ne m'appelle pas la tristesse, elle l'entendra
Ne m'appelle pas la séparation, ne m'appelle pas
Ils se séparent, ils se séparent pour une raison
Ils restent – par amour
Les espoirs sans ailes s'envolent vers le ciel
Et toi, réchauffe ma tendresse de ton souffle
Le temps d'aimer, ce n'est pas le temps de se séparer
Si dans tes yeux il y a une raison de rester
Ne m'appelle pas la tristesse, elle l'entendra
Ne m'appelle pas la séparation, ne m'appelle pas
Ils se séparent, ils se séparent pour une raison
Ils restent – par amour
Ne m'appelle pas la tristesse, elle l'entendra
Ne m'appelle pas la séparation, ne m'appelle pas
Ils se séparent, ils se séparent pour une raison
Ils restent – par amour
Ne m'appelle pas la tristesse, elle l'entendra
Ne m'appelle pas la séparation, ne m'appelle pas
Ils se séparent, ils se séparent pour une raison
Ils restent – par amour
-vremya-lyubit-tekst-pesni.html