Валерия - Забывай - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Валерия - Забывай




Забывай
Forget Me
Зеркала, врут наверно.
Mirrors lie, I suppose.
Я была, самой верной для тебя.
I was the most loyal to you.
Бесполезно зря.
It's useless.
Отпусти, мою душу.
Let my soul go.
Ты, как дым, меня ты душишь.
You suffocate me like smoke.
Добивай, может без меня всё будет лучше.
Finish me off, maybe it will be better without me.
Я останусь болью для тебя.
I will remain a pain for you.
Забывай меня.
Forget me.
Если в этом есть моя вина.
If this is my fault.
Прости, а я.
Forgive me, but I
А я, разрываю сердце пополам.
I'm tearing my heart in half.
Не забыть того, что был, обман.
I can't forget the past, the deception.
Но забывай меня.
But forget me.
Вот и всё, хватит врать.
That's it, no more lies.
Ты так хотел, подобрать ко мне пароль.
You wanted to pick the lock to me.
Но выход снова ноль.
But the result is still zero.
Вот и всё, буду выше.
That's it, I'll rise above this.
Обо мне, не услышишь.
You will not hear about me again.
Никогда, даже если будет конец света.
Never, not even if the world ends.
Я останусь болью для тебя.
I will remain a pain for you.
Забывай меня.
Forget me.
Если в этом есть моя вина.
If this is my fault.
Прости, а я.
Forgive me, but I
А я, разрываю сердце пополам.
I'm tearing my heart in half.
Не забыть того, что был, обман.
I can't forget the past, the deception.
Но забывай меня.
But forget me.
Я тебе оставлю крылья.
I'll leave you my wings.
Что когда-то были за спиной...
The ones that were once on my back...
Не лети за мной!
Don't come after me!
Я останусь болью для тебя.
I will remain a pain for you.
Забывай меня.
Forget me.
Если в этом есть моя вина.
If this is my fault.
Прости, а я.
Forgive me, but I
А я, разрываю сердце пополам.
I'm tearing my heart in half.
Не забыть того, что был, обман.
I can't forget the past, the deception.
Но забывай меня.(2х)
But forget me.(2x)






Attention! Feel free to leave feedback.