Lyrics and translation Валерия - Пока на улице январь

Пока на улице январь

Не надо ничего писать,
Не надо никому звонить.
Давно пора уж перестать
Слезами сердца раны бередить...
Пусть чувства лучшие мои
Ведут меня, как пилигримы
Дорогой к истинной любви!
Мы жили лишь пока любили...
Пускай, пускай на улице январь,
Зима, зима и падают снежинки.
Я сохраню любовь сама -
Любовь прощает все ошибки...
Мне не сомкнуть усталых век
И далеко так до июля...
И сыпет, сыпет крупный снег.
И не пойму, явь иль сплю я...
И сыпет, сыпет крупный снег
И не пойму, явь иль сплю я...
Пускай, пускай на улице январь!
Зима, зима и падают снежинки.
Я сохраню любовь сама-
Любовь прощает все ошибки...
Пускай, пускай на улице январь!
Зима, зима и падают снежинки.
Я сохраню любовь сама-
Любовь прощает все ошибки.
Не надо ничего писать...
Не надо никому звонить...
Не надо ничего писать...
Не надо никому звонить...

While It's January Outside

No need to write anything,
No need to call anyone.
It's high time to stop
Tearing open the wounds of the heart with tears...
Let my best feelings
Lead me, like pilgrims,
On the road to true love!
We lived only while we loved...
Let it be, let it be January outside,
Winter, winter and snowflakes are falling.
I will keep the love myself -
Love forgives all mistakes...
I can't close my tired eyelids
And it's so far until July...
And the heavy snow is falling, falling.
And I don't understand, is it reality or am I dreaming...
And the heavy snow is falling, falling
And I don't understand, is it reality or am I dreaming...
Let it be, let it be January outside!
Winter, winter and snowflakes are falling.
I will keep the love myself -
Love forgives all mistakes...
Let it be, let it be January outside!
Winter, winter and snowflakes are falling.
I will keep the love myself -
Love forgives all mistakes.
No need to write anything...
No need to call anyone...
No need to write anything...
No need to call anyone...