Валерия - Птицы летят на юг - translation of the lyrics into French




Птицы летят на юг
Les oiseaux volent vers le sud
Птицы летят на юг
Les oiseaux volent vers le sud
Сквозь облака
À travers les nuages
Осень наступит вдруг
L'automne arrive soudain
Придет издалека
Il vient de loin
Мне не попасть туда
Je ne peux pas y aller
В чужие города
Dans ces villes étrangères
Мне не купить билет
Je ne peux pas acheter de billet
Наверно, не судьба
Ce n'est pas mon destin, je suppose
Снова октябрь
Octobre de nouveau
Постучится в мой дом
Frappera à ma porte
Осень мы встретим вдвоем
Nous rencontrerons l'automne ensemble
Снова очертит круг
Un cercle tracé de nouveau
Холодная зима
L'hiver froid
Я не хочу разлук
Je ne veux pas de séparation
Они не для меня
Ce n'est pas pour moi
Но осень не отменить
Mais l'automne ne peut pas être arrêté
Уже четыре дня
Déjà quatre jours
Птицы летят
Les oiseaux volent
Не забывай меня
Ne m'oublie pas
Снова октябрь
Octobre de nouveau
Постучится в мой дом
Frappera à ma porte
Осень мы встретим дождем
Nous rencontrerons l'automne sous la pluie
Снова октябрь
Octobre de nouveau
Постучится в мой дом
Frappera à ma porte
Осень мы встретим вдвоем
Nous rencontrerons l'automne ensemble
Птицы летят на юг
Les oiseaux volent vers le sud
Птицы летят на юг
Les oiseaux volent vers le sud
Птицы летят на юг
Les oiseaux volent vers le sud






Attention! Feel free to leave feedback.