Lyrics and translation Вандер Фил - В пустоту

В пустоту

Все знают как лучше, как нужно
Как круче, как правильно
Я видел все ваши идеи
Лишь палево
Мне скучно (мне скучно)
Мне скучно (мне скучно)
Мне скучно (мне скучно)
Не вставило
Я должен, хоть кто-то
Уебки заставили

Я прыгаю в пустоту (пустоту)
Я прыгаю в пустоту постоянно
Но я съедаю все на лету
Изобретаю свой метод странный
Чувствую что расту
Чувствую что расту, как ни странно
Не замечая всю суету
Не забывая четко о главном

Прыгаю в пустоту (в пустоту)
Я прыгаю в пустоту постоянно
Но я съедаю все на лету
Изобретаю свой метод странный
Чувствую что расту
Чувствую что расту, как ни странно
Не замечая всю суету
Не забывая четко о главном

Я прыгаю в пустоту
В пустоту постоянно, а-а-а-а
(Я прыгаю)
Я прыгаю, я прыгаю в пустоту
В пустоту постоянно, а-а-а-а

Мое сердце, общая могила без имен
Его тащит мое сломанное тело
Проще, чем все время ждать
Проще, чем меня понять
Лучше бы ты вышла замуж
(Лучше бы ты улетела)
Я хочу только огня, я даю только огня
Вы смешные, потому что нахуй на меня ровняться
Эти пацаны лохи, они все меня боятся
Они говорят тебе типа, не стоит нам общаться
Но ты больше, чем просто мысли больных детей
Там пусто, лезть на стену
А мне плевать, на всех плевать
Ну, конечно, для тебя я вовсе нихуя не сделал
Я даю только огня и хочу только огня
Вы смешные, потому что нахуй на меня ровняться
Они все лучше меня, даже ты лучше меня
Каждый поц лучше, сука, все лучше меня, бля

Но ты
Ты расцвела со мной, как никогда!
На-на-на-на-на, навсегда, в этот раз навсегда!
Смотри, ты расцвела со мной, как никогда
Навсегда, навсегда!

Я прыгаю в пустоту
Я прыгаю в пустоту постоянно
Но я съедаю все на лету
Изобретаю свой метод странный
Чувствую что расту
Чувствую что расту, как ни странно
Не замечая всю суету
Не забывая четко о главном

Прыгаю в пустоту (в пустоту)
Я прыгаю в пустоту постоянно
Но я съедаю все на лету
Изобретаю свой метод странный
Чувствую что расту (уу-а)
Чувствую что расту, как ни странно
Не замечая всю суету
Не забывая четко о главном

Dans le vide

Tout le monde sait ce qui est mieux, ce qu'il faut faire
Ce qui est plus cool, ce qui est correct
J'ai vu toutes vos idées
Ce n'est que du blabla
Je m'ennuie (je m'ennuie)
Je m'ennuie (je m'ennuie)
Je m'ennuie (je m'ennuie)
Ça ne m'a pas fait vibrer
Je dois, au moins quelqu'un
Des connards m'ont forcé

Je saute dans le vide (le vide)
Je saute dans le vide en permanence
Mais j'avale tout sur le fly
J'invente ma propre méthode étrange
Je sens que je grandis
Je sens que je grandis, aussi étrange que cela puisse paraître
Sans remarquer toute l'agitation
Sans oublier clairement l'essentiel

Je saute dans le vide (dans le vide)
Je saute dans le vide en permanence
Mais j'avale tout sur le fly
J'invente ma propre méthode étrange
Je sens que je grandis
Je sens que je grandis, aussi étrange que cela puisse paraître
Sans remarquer toute l'agitation
Sans oublier clairement l'essentiel

Je saute dans le vide
Dans le vide en permanence, a-a-a-a
(Je saute)
Je saute, je saute dans le vide
Dans le vide en permanence, a-a-a-a

Mon cœur, une tombe commune sans noms
Il est traîné par mon corps brisé
C'est plus facile que d'attendre tout le temps
C'est plus facile que de me comprendre
Tu aurais mieux fait de te marier
(Tu aurais mieux fait de t'envoler)
Je ne veux que du feu, je ne donne que du feu
Vous êtes ridicules, car vous n'avez aucune raison de me comparer
Ces mecs sont des loosers, ils ont tous peur de moi
Ils te disent genre, il ne faut pas qu'on se fréquente
Mais tu es plus qu'un simple reflet des pensées d'enfants malades
Il y a le vide, grimper aux murs
Et je m'en fiche, je m'en fiche de tout le monde
Bien sûr, pour toi, je n'ai rien fait du tout
Je ne donne que du feu et je ne veux que du feu
Vous êtes ridicules, car vous n'avez aucune raison de me comparer
Ils sont tous meilleurs que moi, même toi, tu es meilleure que moi
Chaque connard est meilleur, putain, tous sont meilleurs que moi, putain

Mais toi
Tu as fleuri avec moi, comme jamais auparavant !
Na-na-na-na-na, pour toujours, cette fois pour toujours !
Regarde, tu as fleuri avec moi, comme jamais auparavant
Pour toujours, pour toujours !

Je saute dans le vide
Je saute dans le vide en permanence
Mais j'avale tout sur le fly
J'invente ma propre méthode étrange
Je sens que je grandis
Je sens que je grandis, aussi étrange que cela puisse paraître
Sans remarquer toute l'agitation
Sans oublier clairement l'essentiel

Je saute dans le vide (dans le vide)
Je saute dans le vide en permanence
Mais j'avale tout sur le fly
J'invente ma propre méthode étrange
Je sens que je grandis (ou-ah)
Je sens que je grandis, aussi étrange que cela puisse paraître
Sans remarquer toute l'agitation
Sans oublier clairement l'essentiel