Ваня Дмитриенко - Параноик - translation of the lyrics into French
Ваня Дмитриенко Параноик

Ваня Дмитриенко - Параноик

Lyrics and translation Ваня Дмитриенко - Параноик




Параноик
Paranoïaque
Я удалил твой номер
J'ai supprimé ton numéro
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Et comment allions-nous continuer à vivre ensemble ?
Я просто параноик
Je suis juste paranoïaque
Я удалил всё то, что от тебя осталось, оу
J'ai supprimé tout ce qui restait de toi, oh
Я удалил твой номер
J'ai supprimé ton numéro
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Et comment allions-nous continuer à vivre ensemble ?
Я просто параноик
Je suis juste paranoïaque
Я удалил всё то, что от тебя осталось, эй
J'ai supprimé tout ce qui restait de toi, hey
И во сне я видел тени
Et dans mes rêves, j'ai vu des ombres
Тяни меня сильней к себе
Tire-moi plus fort vers toi
Мы как растения — к солнцу за светом
Nous sommes comme des plantes, vers le soleil pour la lumière
О, я и ты
Oh, toi et moi
Мосты горят, а мы разводим их, я
Les ponts brûlent et nous les attisons, moi
Я удалил твой номер
J'ai supprimé ton numéro
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Et comment allions-nous continuer à vivre ensemble ?
Я просто параноик
Je suis juste paranoïaque
Я удалил всё то, что от тебя осталось
J'ai supprimé tout ce qui restait de toi
Я просто параноик (о-а)
Je suis juste paranoïaque (o-a)
И день за днём прожить в тоске
Et vivre chaque jour dans la tristesse
Сказать "прости", но лишь во сне
Dire "désolé", mais seulement dans mes rêves
Я верил чувствам в той зиме
Je croyais en nos sentiments cet hiver
24 часа с тобой наедине
24 heures avec toi, tout seul
Гулять по сотням крайностей
Marcher à travers des centaines d'extrêmes
И ждать хороших новостей
Et attendre de bonnes nouvelles
Я убегал от боли той, теперь побуду с ней
Je fuyais cette douleur, maintenant je resterai avec elle
Я удалил твой номер
J'ai supprimé ton numéro
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Et comment allions-nous continuer à vivre ensemble ?
Я просто параноик
Je suis juste paranoïaque
Я удалил всё то, что от тебя осталось
J'ai supprimé tout ce qui restait de toi
Я просто параноик (о-а)
Je suis juste paranoïaque (o-a)




Writer(s): михаил алексеевич смирнов, иван викторович дмитриенко
Ваня Дмитриенко - Параноик
Album
Параноик
date of release
17-02-2023

1 Интро
2 Пицца
3 Бейби (new version)
4 Параноик
5 Вера
6 Москва ночная
7 Зелёные глаза
8 31-я весна
9 Песни про любовь
10 Зима
11 220
Attention! Feel free to leave feedback.