Lyrics and translation Ваня Пчёлкин - Рука на руку - Prod. by Vovsik Official

Рука на руку - Prod. by Vovsik Official

(На-на)
Рука на руку, идём
Уже не день
Над нами тысячи нежных фонариков
Под нами милая тень
Нет, нет, я не против!
Красотка, что ты?
Хочешь - звони кому
Хочешь
Давай телефон, я сам позвоню
Но в трубку дыши
И томно скажи не спеша
—Мне с ним хорошо
Без него не могу
И я с ним не дыша

Дождик идёт, а я не иду
Я у подъезда девчоночку жду
Часы и минуты со мной не стоят
Не лечат они, летят и летят
Но незачем мне лечиться, поверь
Время пройдёт и откроется дверь
Сверхновая звёздочка выйдет из дома
Взглядом ослепит и будет кайфово (На-на)

Рука на руку, идём
Уже не день
Над нами тысячи нежных фонариков
Под нами милая тень
Нет, нет, я не против!
Красотка, что ты? (Что ты)
Хочешь - звони кому (Пожалуйста)
Хочешь
Давай телефон, я сам позвоню
Но в трубку дыши
И томно скажи не спеша (Не спеша)
—Мне с ним хорошо
Без него не могу
И я с ним не дыша

Main dans la main - Prod. par Vovsik Officiel

(Na-na)
Main dans la main, on y va
Ce n'est plus le jour
Au-dessus de nous, des milliers de doux lampadaires
Sous nous, une ombre douce
Non, non, je ne suis pas contre !
Ma belle, qu'est-ce que c'est ?
Si tu veux, appelle qui tu veux
Si tu veux
Donne-moi ton téléphone, j'appellerai moi-même
Mais respire dans le combiné
Et dis lentement et langoureusement
—Je me sens bien avec lui
Je ne peux pas vivre sans lui
Et je ne respire plus avec lui

Il pleut, et je ne vais pas
J'attends la fille à l'entrée
Les heures et les minutes ne restent pas avec moi
Elles ne soignent pas, elles volent et volent
Mais je n'ai pas besoin d'être soigné, crois-moi
Le temps passera et la porte s'ouvrira
Une supernova sortira de la maison
Elle éblouira de son regard et ce sera génial (Na-na)

Main dans la main, on y va
Ce n'est plus le jour
Au-dessus de nous, des milliers de doux lampadaires
Sous nous, une ombre douce
Non, non, je ne suis pas contre !
Ma belle, qu'est-ce que c'est ? (Qu'est-ce que c'est)
Si tu veux, appelle qui tu veux (S'il te plaît)
Si tu veux
Donne-moi ton téléphone, j'appellerai moi-même
Mais respire dans le combiné
Et dis lentement et langoureusement (Lentement)
—Je me sens bien avec lui
Je ne peux pas vivre sans lui
Et je ne respire plus avec lui