Lyrics and translation Василий Богатырёв feat. Алина Кукушкина - Одинокий праздник (Из м/ф "Маша и Медведь")

Одинокий праздник (Из м/ф "Маша и Медведь")

Nu khot' razik vstretit' prazdnik mozhno doma odnomu
Potikhon'ku-potikhon'ku
Ne skazavshi nikomu.
Na polu ne nasledyat i sosedey ne razbudyat Ugoshchen'ye ne s"yedyat golova bolet' ne budet.
Nu, konechno, vstretit' prazdnik
Mozhno doma odnomu
Tol'ko grustno pochemu-to
I ponaq yatno pochemu.
Za okoshkom vse temney tuchimrachno v nebe brodyat Yesli v dome net gostey prazdnik v gosti ne prikhodit.
No bessledno grust' rastayet
Yesli v dom pozvat' druzey
I konechno, prazdnik stanet
Srazu stanet veseley.
Srazu stanet veseley

Одинокий праздник (Из м/ф "Маша и Медведь")

Ну хоть разок встретить праздник можно дома одному,
Потихоньку-потихоньку,
Не сказавши никому.
На полу не наследят и соседей не разбудят, угощение не съедят, голова болеть не будет.
Ну, конечно, встретить праздник
Можно дома одному,
Только грустно почему-то
И понятно почему.
За окошком всё темней, тучи мрачно в небе бродят. Если в доме нет гостей, праздник в гости не приходит.
Но бесследно грусть растает,
Если в дом позвать друзей.
И, конечно, праздник станет,
Сразу станет веселей.
Сразу станет веселей.