Lyrics and translation Васса Железнова - Птица, которой не дали зерна
Родители
Parents
Всё
на
алтарь
On
the
altar
Положили,
Have
laid
А
получили
And
got
Меня
Me
А
я
птица
But
I’m
a
bird
А
я
птица
But
I’m
a
bird
Которой
не
дали
зерна
That
was
given
no
seed
Не
дали
зерна
Was
given
no
seed
Подойду
к
окошку,
I’ll
go
to
the
window,
Дайте
мне
горошка
Give
me
some
peas
Подойду
к
окошку,
I’ll
go
to
the
window,
Дайте
мне
горошка
Give
me
some
peas
Клюю
себя
I
peck
at
myself
Вместо
пшена
Instead
of
millet
Если
откроюсь
If
I
open
up
Тем,
кто
не
стоил
For
those
unworthy
Пера
Of
a
feather
Но
я
птица
But
I’m
a
bird
Я
птица
I’m
a
bird
Которой
не
дали
зерна
That
was
given
no
seed
Не
дали
зерна
Was
given
no
seed
Что-то
катается
от
пятки
до
мизинца
Something’s
rolling
from
my
heel
to
my
little
toe
И
выкручивает
ногу
на
такой
излом!
And
twisting
my
leg
to
such
an
angle!
И
так
всегда:
кто
в
жизни
есть
всего
одна
крупица,
And
it’s
always
been
like
this:
who
in
life
is
just
one
small
grain,
Хочет
казаться,
хочет
казаться
гречневым
зерном
Wants
to
seem,
wants
to
seem
like
a
buckwheat
grain
Но
я
птица
But
I’m
a
bird
Я
птица,
I’m
a
bird
Которой
не
дали
зерна
That
was
given
no
seed
Птица,
Bird
Птица,
Bird
Которой
не
дали
зерна
That
was
given
no
seed
Rate the translation
1
Освенцим
2 Дети балконов
3 Молодой
4 Боря
5 Пасынок
6 Птица, которой не дали зерна
7 На тебе сидит
8 Вполглаза
2 Дети балконов
3 Молодой
4 Боря
5 Пасынок
6 Птица, которой не дали зерна
7 На тебе сидит
8 Вполглаза
Attention! Feel free to leave feedback.