Lyrics and translation Вася Обломов - Wi-Fi - Live

Wi-Fi - Live

Мы ходили в баню с пацанами, взяли раков, пива от души.
Три подружки увязались с нами, очень, между прочим, хороши.
Мы купались, парились в парилке, разливали пиво через край.
Обсуждали новые мобилки и нашли случайно сеть Wi-Fi.
Миха получил письмо с работы, Леха моментально вышел в Skype.
В общем, хорошо прошла суббота. Повезло, что в бане был Wi-Fi.
Мы ходили в клуб послушать песни, нам пришлось у дальней стенки сесть.
Там не видно сцену, ты хоть тресни, но розетка для зарядки есть.
А не видно сцену, и не надо, как ты там на сцене не играй,
Лучше все равно смотреть с айпада, повезло, что в клубе был Wi-Fi.
Мы с друзьями были на рыбалке, там Wi-FI-я не было совсем.
Я подумал, ладно мне не жалко, и раздал Wi-Fi с мобилки всем.
Над рекою дул холодный ветер, медленно тянулся каждый байт.
Мы купили рыбу в интернете, повезло, что был у нас Wi-Fi.
Я теперь совсем не представляю, как мы раньше ухитрялись жить.
Что за жизнь такая без Wi-FI-я - не развлечься, не поговорить.

Wi-Fi - Live

We hit the banya with the guys, grabbed some crayfish and plenty of beer.
Three lovely ladies tagged along, quite the lookers, I must say, my dear.
We swam, steamed in the parilka, beer overflowing with cheer.
Chatted about the latest mobiles and stumbled upon a Wi-Fi network, my dear.
Misha got an email from work, Lyokha jumped on Skype right away.
All in all, a great Saturday. Lucky for us, the banya had Wi-Fi, hooray!
We went to a club to hear some tunes, had to sit by the far wall, you see.
Couldn't see the stage for the life of me, but there was an outlet for charging, glee!
And who needs the stage anyway, no matter how they play,
Watching on the iPad is better anyway, lucky the club had Wi-Fi, hooray!
With friends on a fishing trip we went, no Wi-Fi there, what a pain.
But I thought, "No worries, I'm game," and shared my mobile's Wi-Fi with the gang.
A cold wind blew over the river, each byte crawled by slow and steady.
We bought some fish online, you see, lucky we had Wi-Fi, ready!
I can't imagine now, my dear, how we managed to live before.
What kind of life is it without Wi-Fi - no fun, no talking anymore.