Lyrics and translation Вася Обломов - Прямая речь, Ч. 3 - Live
Прямая речь, Ч. 3 - Live
Discours direct, Partie 3 - Live
Друзья,
мы
никогда
не
играем
на
бис
Mes
amis,
nous
ne
jouons
jamais
de
bis
Потому
что
это
очень
странно,
да
Parce
que
c'est
très
étrange,
oui
Артист
уходит,
ждёт
за
сценой,
его
никто
не
зовёт
L'artiste
part,
attend
dans
les
coulisses,
personne
ne
l'appelle
Он
возвращается
и
опять
играет
Il
revient
et
joue
encore
Поэтому
мы
всегда
спрашиваем:
"Вы
хотите
ещё
одну
песню?"
(да-а-а-а)
C'est
pourquoi
on
demande
toujours
: "Vous
voulez
une
autre
chanson
?"
(oui-oui-oui-oui)
Я
перед
этим
хочу
представить
наших
музыкантов
Avant
cela,
je
voudrais
présenter
nos
musiciens
Валя
Тарасов
— ударные
инструменты
Valya
Tarasov
- instruments
de
percussion
Дима
Карев
— аккордеон,
флейта,
саксофон
Dimitri
Karev
- accordéon,
flûte,
saxophone
Ася
Сошнева
— скрипка
Aseya
Sochneva
- violon
Дима
Емельянов
— гитары
Dimitri
Emelyanov
- guitares
Давайте
попробуем
спеть
последнюю
песню,
сначала
вместе
Essayons
de
chanter
la
dernière
chanson,
d'abord
ensemble
Любит
наш
(народ
всякое
говно)
Notre
(peuple
aime
toutes
les
merdes)
(Всякое
говно
любит
наш
народ)
(Notre
peuple
aime
toutes
les
merdes)
Теперь
только
девушки
Maintenant,
les
filles
seulement
(Любит
наш
народ
всякое
говно)
(Notre
peuple
aime
toutes
les
merdes)
(Всякое
говно
любит
наш
народ)
(Notre
peuple
aime
toutes
les
merdes)
Теперь
только
парни
Maintenant,
les
garçons
seulement
(Любит
наш
народ
всякое
говно)
(Notre
peuple
aime
toutes
les
merdes)
(Всякое
говно
любит
наш
народ)
(Notre
peuple
aime
toutes
les
merdes)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.