Lyrics and translation Вася Обломов - Смысл Ж

Смысл Ж

Одним насрать на Россию,
Другим насрать на себя
Первые управляют вторыми
Вторые живут зазря
Разрешают первым собой управлять,
Параллельно не переставая бухать
Бездельничать, лежать на печи
На стройке воровать кирпичи
Производить дешевое пойло
Не выходя из уютного стойла
И не переставая охать
О том, как все у нас плохо
Смысл в том, что эта система
Работает складно, и общая тема
Постоянно незримо присутствует,
Но смысл как таковой отсутствует,
Поэтому надо ввести предмет
Желательно в школе с малых лет
Объясняющий все подробно,
Почему у нас все прискорбно
Почему нужно всем придти к Богу
Желательно строем и в ногу,
Не задавая лишних вопросов
На тему чеченских боссов
И чтобы экзамен по окончанию
Не приводил ребенка к отчаянию
Чтоб результат влиял на ЕГЭ
Хоть жизнь иногда и похожа на г…,
Но нужно детей наставлять
Чтобы потом каждая млядь
Делала свое дело осмысленно
Экзамен должен быть письменным
Должен понять рядовой гражданин
Что в этой жизни он не один
И обретя истинный смысл
Ты живешь также,
Но уже осмыслив
Свое положение в нашей стране:
Ты либо говно, либо ты в говне.
А пока не введен в школе смысла предмет,
Молчит Россия, не дает ответ.

Le Sens de la Vie

Certains se foutent de la Russie,
D'autres se foutent d'eux-mêmes
Les premiers dirigent les seconds
Les seconds vivent en vain
Ils laissent les premiers les diriger,
Sans jamais arrêter de boire en parallèle
De se la couler douce, de se prélasser sur le poêle
De voler des briques sur le chantier
De produire de l'alcool bon marché
Sans sortir de leur confortable étable
Et sans jamais arrêter de gémir
Sur la façon dont tout va mal chez nous
Le sens est que ce système
Fonctionne de manière cohérente, et le thème général
Est constamment présent de manière invisible,
Mais le sens en tant que tel est absent,
Il faut donc introduire un sujet
De préférence à l'école dès le plus jeune âge
Expliquant tout en détail,
Pourquoi tout va si mal chez nous
Pourquoi tout le monde devrait venir à Dieu
De préférence en rang et au pas,
Sans poser de questions inutiles
Sur le sujet des chefs tchétchènes
Et pour que l'examen à la fin
Ne conduise pas l'enfant au désespoir
Pour que le résultat ait un impact sur le bac
Même si la vie ressemble parfois à de la merde,
Il faut éduquer les enfants
Afin que chaque salope
Fasse son travail de manière réfléchie
L'examen doit être écrit
Le citoyen ordinaire doit comprendre
Qu'il n'est pas seul dans cette vie
Et en trouvant le vrai sens
Tu vis de la même manière,
Mais après avoir réfléchi
À ta place dans notre pays:
Tu es soit de la merde, soit tu es dans la merde.
Et tant que le sujet du sens n'est pas introduit à l'école,
La Russie se tait, ne donne pas de réponse.