Не сдамся - Вектор А translation in German

Не сдамся

Мысли съедают меня изнутри
Я на мели
Вроде счастье так близко
Казалось в дали
Жизнь быстро идет
Миром правят нули
Панелька напротив
Давно заменила мне вид, да

Это правда, жизнь только по плану
Был единственный совет
Тут отличиться лишь от стада
Эти взгляды, паутина улицы, фасады
Засыпал не понимая куда двигаться мне завтра
Источник: txtsong.ru

Но я знал брат, жизнь не фонтан
Тут тебя не спасут
Тут блять загрызут и схавают
Серые панели научили выживать нас
Первая мечта, скорее отсюда бы съебаться

У всех желания без цели
Цели под запретом
Фигуры шастают там где-то
Я ищу свой вектор
Я сам один из тех, что без причин стирали тапки
Грязные бабки, район живет за хапку
Нам надо двигаться вперед
И надо двигать ноги
Не перспективная хуйня
Могли сказать бы многие
Я на дороге, между серостью панелек
И красивой жизнью, где не замечаешь время

Добивался
Жизнь по полам вся
Мир карнавал
Не сдавал и не сдавался
Каждый кто базарил
Много сразу же терял все
Раньше было лучше
Но я вроде не менялся
Да, и вот все моменты пережив
Я вспоминаю, что лежит на глубине души
Эти разборки кто мужик и кто не мужик
Закрой ебало и начни уже нормально жить

Ма-мама я не сдамся
Да не сомневайся
Иногда заносит, но все точно не напрасно
Все люди носят маски
В этом мире красок
Разглядел свое
И замешал их вместе с басом
Источник: txtsong.ru

Ма-мама я не сдамся
Да не сомневайся
Иногда заносит, но все точно не напрасно
Все люди носят маски
В этом мире красок
Разглядел свое
И замешал их вместе с басом

Да, весь хмурый взгляд для нас уже привычка
В кредит однушка, дом, панелька даже символично
Малой пошел чтоб заработать где-то там на нычках
Жизнь сломана как спичка
(Дела отлично)
Да, но я давно все понял, правда
Ебашь пока есть время
Не откладывать на завтра
Конец игры один
Мы актеры, жизнь театр
(В бошке мне шепчет голос от рассвета до заката)

Ма-мама я не сдамся
Да не сомневайся
Иногда заносит, но все точно не напрасно
Все люди носят маски
В этом мире красок
Разглядел свое
И замешал их вместе с басом

Ма-мама я не сдамся
Да не сомневайся
Иногда заносит, но все точно не напрасно
Все люди носят маски
В этом мире красок
Разглядел свое
И замешал их вместе с басом

Ich werde nicht aufgeben

Gedanken fressen mich von innen auf
Ich bin am Ende
Scheinbar ist das Glück so nah
Es schien so fern
Das Leben vergeht schnell
Die Welt wird von Nullen regiert
Der Plattenbau gegenüber
Hat mir längst die Aussicht ersetzt, ja

Das ist die Wahrheit, das Leben nur nach Plan
War der einzige Rat
Hier sich nur von der Masse abheben
Diese Blicke, das Spinnennetz der Straße, die Fassaden
Ich schlief ein, ohne zu wissen, wohin ich morgen gehen soll
Quelle: txtsong.ru

Aber ich wusste, Bruder, das Leben ist kein Zuckerschlecken
Hier wirst du nicht gerettet
Hier wirst du zerfleischt und verschlungen
Die grauen Plattenbauten haben uns gelehrt zu überleben
Der erste Traum, so schnell wie möglich von hier zu verschwinden

Alle haben Wünsche ohne Ziel
Ziele sind verboten
Gestalten huschen irgendwo herum
Ich suche meinen Vektor
Ich bin selbst einer von denen, die ohne Grund ihre Schuhe abnutzten
Dreckiges Geld, die Gegend lebt für einen Zug
Wir müssen vorwärts gehen
Und müssen die Beine bewegen
Keine aussichtsreiche Scheiße
Könnten viele sagen
Ich bin auf dem Weg, zwischen der Tristesse der Plattenbauten
Und dem schönen Leben, wo man die Zeit nicht bemerkt

Ich habe gekämpft
Das Leben in zwei Hälften
Die Welt ein Karneval
Ich habe nicht aufgegeben und werde nicht aufgeben
Jeder, der viel geredet hat
Hat sofort alles verloren
Früher war es besser
Aber ich habe mich scheinbar nicht verändert
Ja, und nachdem ich all diese Momente überstanden habe
Erinnere ich mich, was tief in meiner Seele liegt
Diese Auseinandersetzungen, wer ein Mann ist und wer nicht
Halt die Fresse und fang an, normal zu leben

Ma-Mama, ich werde nicht aufgeben
Zweifle nicht daran
Manchmal gerate ich außer Kontrolle, aber es ist sicher nicht umsonst
Alle Menschen tragen Masken
In dieser Welt der Farben
Habe ich mein eigenes erkannt
Und es mit dem Bass vermischt
Quelle: txtsong.ru

Ma-Mama, ich werde nicht aufgeben
Zweifle nicht daran
Manchmal gerate ich außer Kontrolle, aber es ist sicher nicht umsonst
Alle Menschen tragen Masken
In dieser Welt der Farben
Habe ich mein eigenes erkannt
Und es mit dem Bass vermischt

Ja, dieser düstere Blick ist für uns schon Gewohnheit
Eine Einzimmerwohnung auf Kredit, Haus, Plattenbau, sogar symbolisch
Der Kleine ging los, um irgendwo in Verstecken Geld zu verdienen
Das Leben ist zerbrochen wie ein Streichholz
(Alles bestens)
Ja, aber ich habe schon lange alles verstanden, wirklich
Arbeite, solange du Zeit hast
Verschiebe es nicht auf morgen
Das Ende des Spiels ist immer gleich
Wir sind Schauspieler, das Leben ist ein Theater
(In meinem Kopf flüstert mir eine Stimme von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang)

Ma-Mama, ich werde nicht aufgeben
Zweifle nicht daran
Manchmal gerate ich außer Kontrolle, aber es ist sicher nicht umsonst
Alle Menschen tragen Masken
In dieser Welt der Farben
Habe ich mein eigenes erkannt
Und es mit dem Bass vermischt

Ma-Mama, ich werde nicht aufgeben
Zweifle nicht daran
Manchmal gerate ich außer Kontrolle, aber es ist sicher nicht umsonst
Alle Menschen tragen Masken
In dieser Welt der Farben
Habe ich mein eigenes erkannt
Und es mit dem Bass vermischt