Lyrics and translation Вера Брежнева - 4 времени
Стою
на
носочках
Je
me
tiens
sur
la
pointe
des
pieds
На
самом
на
краю
обрыва
Au
bord
du
précipice
Расправила
крылья
J'ai
déployé
mes
ailes
Глаза
закрыла
J'ai
fermé
les
yeux
Вдохнула
поглубже
J'ai
respiré
profondément
И
ветер
мне
в
лицо
так
сильно
Et
le
vent
me
frappe
si
fort
au
visage
И
всё,
что
не
нужно
Et
tout
ce
qui
n'est
pas
nécessaire
Я
отпустила
J'ai
laissé
partir
Четыре
времени
желаний
Quatre
temps
de
désirs
Но
только
ночь
- пора
любви
Mais
seule
la
nuit
est
le
moment
de
l'amour
Всё
это
будет
между
нами
Tout
cela
sera
entre
nous
Но
ты
меня
не
торопи
Mais
ne
me
presse
pas
Четыре
времени
желаний
Quatre
temps
de
désirs
Но
только
ночь
- пора
любви
Mais
seule
la
nuit
est
le
moment
de
l'amour
Всё
это
будет
между
нами
Tout
cela
sera
entre
nous
Но
ты
меня
не
торопи
Mais
ne
me
presse
pas
И
лёгкие
волны
Et
les
vagues
légères
Дельфинами
плывут
по
морю
Nagent
comme
des
dauphins
sur
la
mer
Я
выдохну
робко
Je
vais
expirer
timidement
Глаза
открою
J'ouvrirai
les
yeux
Ты
точно
такой
же
Tu
es
exactement
comme
реклама
publicité
Узнать
больше
En
savoir
plus
о
Viber
sur
Viber
Каким
себе
я
представляла
Comme
je
l'imaginais
Я
целую
вечность
J'ai
cherché
Тебя
искала
Pendant
toute
une
éternité
Четыре
времени
желаний
Quatre
temps
de
désirs
Но
только
ночь
- пора
любви
Mais
seule
la
nuit
est
le
moment
de
l'amour
Всё
это
будет
между
нами
Tout
cela
sera
entre
nous
Но
ты
меня
не
торопи
Mais
ne
me
presse
pas
Четыре
времени
желаний
Quatre
temps
de
désirs
Но
только
ночь
- пора
любви
Mais
seule
la
nuit
est
le
moment
de
l'amour
Всё
это
будет
между
нами
Tout
cela
sera
entre
nous
Но
ты
меня
не
торопи
Mais
ne
me
presse
pas
Четыре
времени
желаний
Quatre
temps
de
désirs
Но
только
ночь
- пора
любви
Mais
seule
la
nuit
est
le
moment
de
l'amour
Всё
это
будет
между
нами
Tout
cela
sera
entre
nous
Но
ты
меня
не
торопи
Mais
ne
me
presse
pas
Четыре
времени
желаний
Quatre
temps
de
désirs
Но
только
ночь
- пора
любви
Mais
seule
la
nuit
est
le
moment
de
l'amour
Всё
это
будет
между
нами
Tout
cela
sera
entre
nous
Но
ты
меня
не
торопи
Mais
ne
me
presse
pas
Rate the translation
1
Оттепель
2 Дом
3 Каждый хочет быть счастливым
4 Скажи
5 Любовь на расстоянии
6 Luna
7 Мамочка
8 Реальная жизнь
9 Бессонница
10 4 времени
11 Девочка моя
12 Хороший день
13 Доброе утро
14 Скажи
15 Дом (Саундтрек к к/ф "Любовь в большом городе 3")
2 Дом
3 Каждый хочет быть счастливым
4 Скажи
5 Любовь на расстоянии
6 Luna
7 Мамочка
8 Реальная жизнь
9 Бессонница
10 4 времени
11 Девочка моя
12 Хороший день
13 Доброе утро
14 Скажи
15 Дом (Саундтрек к к/ф "Любовь в большом городе 3")
Attention! Feel free to leave feedback.