Верка Сердючка - Горілка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Верка Сердючка - Горілка




Горілка
Vodka
Так, Коля, Коля под боянчик
Alors, mon chéri, mon chéri, avec l'accordéon
Я сама недавно в городе была,
J'étais récemment en ville,
Зашла ж под вечер к другу по делам.
Je suis allée voir un ami en fin d'après-midi.
Он налил мне не шампанского вина,
Il m'a servi du vin, pas du champagne,
Я подавилась - химия одна.
J'ai failli m'étouffer, c'était juste de la chimie.
А горилка - Це горилка.
Et la vodka, c'est de la vodka.
А горилка - Це горилка.
Et la vodka, c'est de la vodka.
А горилка - Це ж горилка.
Et la vodka, c'est de la vodka.
А горилка - Це горилка.
Et la vodka, c'est de la vodka.
Э о э горилка
Oh oh oh vodka
Гори горилка.
Brûle, vodka.
Я сама недавно в городе была,
J'étais récemment en ville,
Зашла ж под вечер к другу по делам.
Je suis allée voir un ami en fin d'après-midi.
То да сё, немного чаю попила,
Je me suis fait un petit thé,
Так отравилась, чуть не померла.
J'ai été empoisonnée, j'ai failli mourir.
А горилка,
Et la vodka,
Це горилка.
C'est de la vodka.
А горилка,
Et la vodka,
Це горилка.
C'est de la vodka.
А горилка,
Et la vodka,
Це ж горилка.
C'est de la vodka.
А горилка,
Et la vodka,
Це горилка.
C'est de la vodka.
Э о э горилка
Oh oh oh vodka
Гори горилка.
Brûle, vodka.
Давай, Коля
Vas-y, mon chéri
Раз!
Un!
Горилочка моя лалала
Ma vodka la la la
По 50, по 50 лалала
50 ml, 50 ml la la la
Э о э горилка
Oh oh oh vodka
Гори горилка.
Brûle, vodka.
Э о э горилка
Oh oh oh vodka
Гори горилка.
Brûle, vodka.
А горилка,
Et la vodka,
Це горилка.
C'est de la vodka.
А горилка,
Et la vodka,
Це горилка.
C'est de la vodka.
А горилка,
Et la vodka,
Це ж горилка.
C'est de la vodka.
А горилка,
Et la vodka,
Це горилка.
C'est de la vodka.
Нананана
Nana na na
Э о э горилка
Oh oh oh vodka
Гори горилка.
Brûle, vodka.
Э о э горилка
Oh oh oh vodka
Гори горилка.
Brûle, vodka.






Attention! Feel free to leave feedback.