Lyrics and translation Вертушка Газманова - Landskrona

Landskrona

Черепушка рвется на куски
На повторе пошли дни тоски
Три полоски на старых ободранных кроссах
Все так же отражают свет
От обоссаных железных корыт
Город спит
Хуев за щеку, даааа
Город дышит
И гуляя по крышам, я вижу
Все его каналы наполнены жижей
Сточных вод
Амстердам родом из болот
Только вот повылазили грыжи
Как в борделях шлюхи бесстыжи
На улицах прогулками на катерах барыжат
Лижет
Небо дождями проспекты
Остужая пыл вечно молодых и пьяных
Слышен едва уловимый хор смерти
Голоса тех, кто насильно зашел в эту гавань
Плавай
В именах настал (?) жриц пропащих
И вальсируя меж баров и рюмочных
Пробирайся сквозь гущи галдящих китайцев
И вдыхай мочу в узких улочках

Landskrona

Ma tête se fissure en morceaux
Les jours de tristesse tournent en boucle
Trois bandes sur les vieilles baskets déchirées
Réfléchissent toujours la lumière
Des vieux bidons rouillés
La ville dort
Un verre de vin, oui
La ville respire
Et en marchant sur les toits, je vois
Tous ses canaux remplis d'égouts
D'eaux usées
Amsterdam est née des marais
Sauf que les hernies ont poussé
Comme des prostituées sans vergogne dans les bordels
Elles vendent leurs charmes dans les rues, sur des bateaux
Lèche
Le ciel arrose les avenues de pluie
Rafraîchissant la ferveur des jeunes éternels et ivres
On entend à peine le chœur de la mort
Les voix de ceux qui sont entrés de force dans ce port
Nage
Dans les noms des saintes (?) perdues
Et en valsant entre les bars et les tavernes
Fraye-toi un chemin à travers les foules de Chinois bruyants
Et inhale l'urine dans les ruelles étroites