Lyrics and translation Вертушка Газманова - Город съедает меня кусками
Город
съедает
меня
кусками
La
ville
me
dévore
par
morceaux
Будто
Комова
Андрея
Comme
si
j'étais
Andrei
Koma
Я
скалю
злую
улыбку.
Падаю
в
яму
Je
fais
un
sourire
méchant.
Je
tombe
dans
le
trou
Тем
кем
я
был
никогда
уж
не
стану
Je
ne
redeviendrai
jamais
celui
que
j'étais
Старая
рана
еще
кровоточит
La
vieille
blessure
saigne
encore
Но
я
её
не
бинтую.
В
мешочек
Mais
je
ne
la
bande
pas.
Dans
un
sac
Положил
веру
в
людей
и
распятье
J'ai
mis
ma
foi
en
l'humanité
et
la
crucifixion
Выкинул
в
мусоропровод
и
спятил
Je
l'ai
jeté
dans
la
poubelle
et
je
suis
devenu
fou
Ты
вытираешь
салфеткой
клитор
Tu
essuies
ton
clitoris
avec
une
serviette
Я
надеваю
коричневый
свитер
Je
mets
un
pull
marron
Меня
обнимает
пьяный
Питер
Saint-Pétersbourg
ivre
me
serre
dans
ses
bras
Я
кричу
в
лужи
- "кем
ты
стал
пидор?"
Je
crie
dans
les
flaques
d'eau
- "Qu'es-tu
devenu,
salope
?"
Ты
вытираешь
салфеткой
клитор
Tu
essuies
ton
clitoris
avec
une
serviette
Я
надеваю
коричневый
свитер
Je
mets
un
pull
marron
Меня
обнимает
пьяный
Питер
Saint-Pétersbourg
ivre
me
serre
dans
ses
bras
Я
кричу
в
лужи
- "кем
ты
стал
пидор?"
Je
crie
dans
les
flaques
d'eau
- "Qu'es-tu
devenu,
salope
?"
Кем
ты
стал
пидор?
Qu'es-tu
devenu,
salope
?
Кем
ты
стал
пидор?
Qu'es-tu
devenu,
salope
?
Меня
обнимает
пьяный
Питер,
Saint-Pétersbourg
ivre
me
serre
dans
ses
bras,
Я
кричу
в
лужи
Je
crie
dans
les
flaques
d'eau
Старая
рана
еще
кровоточит
La
vieille
blessure
saigne
encore
Но
я
её
не
бинтую.
В
мешочек
Mais
je
ne
la
bande
pas.
Dans
un
sac
Положил
веру
в
людей
и
распятье
J'ai
mis
ma
foi
en
l'humanité
et
la
crucifixion
Выкинул
в
мусоропровод
и
спятил
Je
l'ai
jeté
dans
la
poubelle
et
je
suis
devenu
fou
Ты
вытираешь
салфеткой
клитор
Tu
essuies
ton
clitoris
avec
une
serviette
Я
надеваю
коричневый
свитер
Je
mets
un
pull
marron
Меня
обнимает
пьяный
Питер
Saint-Pétersbourg
ivre
me
serre
dans
ses
bras
Я
кричу
в
лужи
- "кем
ты
стал
пидор?"
Je
crie
dans
les
flaques
d'eau
- "Qu'es-tu
devenu,
salope
?"
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.