Lyrics and translation Вертушка Газманова - Молодёжь выбирает космос

Молодёжь выбирает космос

Молодежь выбирает космос
Потому что ей на Земле плохо
Здесь давно уже даже воздух
Пропитался страданием мертвых

Молодежь выбирает космос
Потому что ей на Земле тяжко
С каждым новым глотком ближе к звездам
Ближе к звездам с каждой затяжкой

С каждым новым глотком ближе к звездам
Ближе к звездам с каждой затяжкой

Молодежь выбирает космос
На траве ночью валяясь в парке
Погружаясь в сладкие грезы
Заливая в горло кадарку

Молодежь выбирает космос
Забывая о буднях в работе
И под песни, те что пел Кертис
Засыпая в собственной блевоте

Молодежь выбирает космос
Потому что на Земле ей плохо
Здесь давно уже даже воздух
Пропитался страданием мертвых

Молодежь выбирает космос
Потому что на Земле ей плохо
Молодежь выбирает космос
Только космосу на нее похуй

Les jeunes choisissent l'espace

Les jeunes choisissent l'espace
Parce que la Terre est un enfer pour eux
Ici, même l'air
Est imprégné de la souffrance des morts

Les jeunes choisissent l'espace
Parce que la Terre est un fardeau pour eux
Avec chaque nouvelle gorgée, plus près des étoiles
Plus près des étoiles à chaque taffe

Avec chaque nouvelle gorgée, plus près des étoiles
Plus près des étoiles à chaque taffe

Les jeunes choisissent l'espace
En se vautrant dans l'herbe la nuit au parc
En se plongeant dans de doux rêves
En engloutissant du kador

Les jeunes choisissent l'espace
Oubliant le travail quotidien
Et sous les chansons que chantait Curtis
S'endormant dans sa propre vomissure

Les jeunes choisissent l'espace
Parce que la Terre est un enfer pour eux
Ici, même l'air
Est imprégné de la souffrance des morts

Les jeunes choisissent l'espace
Parce que la Terre est un enfer pour eux
Les jeunes choisissent l'espace
Mais l'espace se fout d'eux