Lyrics and translation Вертушка Газманова - Осень пришла и

Осень пришла и

Осень пришла на район и отпиздила лето
И снова на улицах как Егор Летов
Дождь свои песни поёт, а поэты
Все чаще бухают и пишут куплеты
А киноленты учат нас убивать
Что стоит носить, чему подражать
Какой табак курить, какой виски бухать
На каком свидание ноги раздвигать

Сколько нужно иметь денег
Как отверткой пробить лоб
Сколько звать гостей на свадьбу
Какой лучше выбрать гроб
Какой фирмы носить кеды
На какой тачке гонять
Отпустить длинные дреды
Иль под тройку подстригать
Зомбоватые людишки с поп-корном ходят в кино
Читают глупые книжки каждый вечер перед сном
Смотрят сезон за сезоном, за сериалом сериал
А потом в соц.сетей группах друг в друга швыряют кал

Зима пришла на район и отпиздила осень
И снова на улицах снегом заносит
Дворы и дороги. Поэты теперь
Когда мерзнут ноги пьют горячий глинтвейн
Ведь это так модно. Пускай все узнают
В инстаграмчик закинул, хэштегов добавил
И вот уже вроде не зря прожит день
В глазах твоих виртуальных друзей

Посмотреть топ лучших фильмов
Созданный хрен знает кем
Слушать только то что крутят
На радио хит фм
Забивать голову бредом
Из журналов и брошюр
Тратить время, что б добиться
Внимания тупых шкур
Зомбоватые людишки с поп-корном ходят в кино
Читают глупые книжки каждый вечер перед сном
Смотрят сезон за сезоном, за сериалом сериал
А потом в соц.сетей группах друг в друга швыряют кал

Осень пришла блять, осень ушла
Вертушечка Газманова

Осень пришла на район и отпиздила лето
И снова на улицах как Егор Летов
Дождь свои песни поёт, а поэты
Сидят во вконтактике строчат коменты

L'automne est arrivé et

L'automne est arrivé dans le quartier et a donné un coup de poing à l'été
Et encore une fois dans les rues comme Egor Letov
La pluie chante ses chansons, et les poètes
Boivent de plus en plus et écrivent des couplets
Et les films nous apprennent à tuer
Quoi porter, qui imiter
Quel tabac fumer, quel whisky boire
Où ouvrir les jambes à un rendez-vous

Combien d'argent faut-il avoir
Comment percer son front avec un tournevis
Combien d'invités inviter à un mariage
Quel cercueil choisir
Quelle marque de baskets porter
Quelle voiture conduire
Laisser pousser de longues dreadlocks
Ou se faire couper les cheveux en trois
Des zombies avec du pop-corn vont au cinéma
Ils lisent des livres stupides tous les soirs avant de dormir
Ils regardent saison après saison, série après série
Et puis dans les groupes des réseaux sociaux, ils se jettent de la merde l'un sur l'autre

L'hiver est arrivé dans le quartier et a donné un coup de poing à l'automne
Et encore une fois dans les rues, la neige recouvre
Les cours et les routes. Les poètes maintenant
Quand leurs pieds gèlent, ils boivent du vin chaud
Parce que c'est tellement à la mode. Que tout le monde le sache
J'ai posté sur Instagram, j'ai ajouté des hashtags
Et voilà, c'est comme si la journée n'avait pas été vécue en vain
Aux yeux de tes amis virtuels

Regarder le top des meilleurs films
Créé par je ne sais qui
Écouter seulement ce qui passe
Sur la radio Hit FM
Se bourrer la tête de bêtises
Des magazines et des brochures
Perdre du temps pour obtenir
L'attention de peaux stupides
Des zombies avec du pop-corn vont au cinéma
Ils lisent des livres stupides tous les soirs avant de dormir
Ils regardent saison après saison, série après série
Et puis dans les groupes des réseaux sociaux, ils se jettent de la merde l'un sur l'autre

L'automne est arrivé putain, l'automne est parti
La petite platine de Gazmanov

L'automne est arrivé dans le quartier et a donné un coup de poing à l'été
Et encore une fois dans les rues comme Egor Letov
La pluie chante ses chansons, et les poètes
Sont assis sur Vkontakte et écrivent des commentaires