Lyrics and translation Вертушка Газманова - Отстойное вино
Отстойное вино
Du vin de mauvaise qualité
Я
пью
отстойное
вино
Je
bois
du
vin
de
mauvaise
qualité
За
две
сотки
за
кило
Pour
deux
cents
par
kilo
За
две
сотки
за
кило
Pour
deux
cents
par
kilo
За
две
сотки
за
кило
Pour
deux
cents
par
kilo
И
пускай
оно
говно
Et
même
si
c'est
de
la
merde
Всего
две
сотки
за
кило
Seulement
deux
cents
par
kilo
Всего
две
сотки
за
кило
Seulement
deux
cents
par
kilo
Две
сотки
за
кило
Deux
cents
par
kilo
В
голове
столько
дряни
Il
y
a
tellement
de
bêtises
dans
ma
tête
Тетрапак
меня
манит
Le
tetra
pack
me
fait
signe
И
в
оранжевом
дикси
Et
dans
le
Dixie
orange
Я
винца
набираю
Je
prends
du
vin
Мои
мысли
цунами
Mes
pensées
sont
un
tsunami
Но
стакан
их
поправит
Mais
un
verre
les
corrigera
Обо
всем
забываю
J'oublie
tout
Когда
в
пьяном
тумане
Quand
dans
le
brouillard
de
l'ivresse
Наливаю
еще
Je
remplis
encore
Выпиваю
еще
Je
bois
encore
Мне
уже
хорошо
Je
me
sens
bien
maintenant
Потерял
всему
счет
J'ai
perdu
le
compte
de
tout
И
в
озера
вина
Et
dans
le
lac
de
vin
Я
ныряю
до
дна
Je
plonge
jusqu'au
fond
С
каждым
новым
глотком
Avec
chaque
nouvelle
gorgée
Себя
травя
сполна
Je
me
fais
mal
à
fond
От
реальности
вон
Loin
de
la
réalité
Подрубаю
музон
Je
branche
le
son
От
всего
отрешен
Détaché
de
tout
Ото
всех
отчужден
Éloigné
de
tous
Это
лучший
момент
C'est
le
meilleur
moment
Как
герой
кинолент
Comme
un
héros
de
films
Смотрю
в
зеркало
Je
regarde
dans
le
miroir
Там
пьяный
глупый
еблан
Il
y
a
un
idiot
ivre
stupide
là-dedans
Я
пью
отстойное
вино
Je
bois
du
vin
de
mauvaise
qualité
За
две
сотки
за
кило
Pour
deux
cents
par
kilo
За
две
сотки
за
кило
Pour
deux
cents
par
kilo
За
две
сотки
за
кило
Pour
deux
cents
par
kilo
И
пускай
оно
говно
Et
même
si
c'est
de
la
merde
Всего
две
сотки
за
кило
Seulement
deux
cents
par
kilo
Всего
две
сотки
за
кило
Seulement
deux
cents
par
kilo
Две
сотки
за
кило
Deux
cents
par
kilo
Я
пью
отстойное
вино
Je
bois
du
vin
de
mauvaise
qualité
За
две
сотки
за
кило
Pour
deux
cents
par
kilo
За
две
сотки
за
кило
Pour
deux
cents
par
kilo
За
две
сотки
за
кило
Pour
deux
cents
par
kilo
И
пускай
оно
говно
Et
même
si
c'est
de
la
merde
Всего
две
сотки
за
кило
Seulement
deux
cents
par
kilo
Всего
две
сотки
за
кило
Seulement
deux
cents
par
kilo
Две
сотки
за
кило
Deux
cents
par
kilo
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): денисов д.
Attention! Feel free to leave feedback.