Не Сжигать Мосты - ВесЪ translation in German

Не Сжигать Мосты

времена пройдут, я улетучусь как дым
к тебе не остыл, просто простыл
давай не сжигать мосты?
... прости!

времена пройдут, я улетучусь как дым
к тебе не остыл, просто простыл
давай не сжигать мосты?
прости!

жизнь чему ещё научит?
мы как в фильме, но как в фильме Без чувств
я безусловно от тебя тащусь
... клянусь!

я ещё таких не видел паря
если ее вдохнуть, она Испания!
вся такая в чёрном, причём
я говорю с ней всю ночь ни о чем

к тебе влечёт это безусловно
между нами босанова...
нас снова разлучат и мы промолчим,
по губам моим прочти

с кем бы не был, знай все не так
разговоры рассыпят ветра
и под звук уличных гитар
мы уйдём в некуда

времена пройдут, я улетучусь как дым
к тебе не остыл, просто простыл
давай не сжигать мосты?
прости!

но твоя трубка снова занята
я расскажу тебе что не так
нам не поможет даже санитар
мы вниз взлетаем

времена пройдут, я улетучусь как дым
к тебе не остыл, просто простыл

но твоя трубка снова занята
ты расскажешь мне что не так
нам не поможет даже санитар
мы вниз взлетаем

наше ранее утро, прости
мы уходим в глубокий закат
до завтра нам расти и расти
от жизни жестокий подкат

любви нашей меньше и меньше
движения все резче и резче
... мы вместе

пусть даст, сколько мы вытерпим
слезы твои вытру я
мой антидепрессант
все не на своих местах

воспоминаний уже нет
камера, мотор, свет

времена пройдут, я улетучусь как дым
к тебе не остыл, просто простыл
давай не сжигать мосты?
прости!

но твоя трубка снова занята
я расскажу тебе что не так
нам не поможет даже санитар
мы вниз взлетаем

времена пройдут, я улетучусь как дым
к тебе не остыл, просто простыл

но твоя трубка снова занята
ты расскажешь мне что не так
нам не поможет даже санитар
мы вниз взлетаем

Brücken Nicht Verbrennen

Zeiten gehen vorbei, ich verfliege wie Rauch
Zu dir bin ich nicht erkaltet, nur erkältet
Lass uns die Brücken nicht verbrennen?
... vergib!

Zeiten gehen vorbei, ich verfliege wie Rauch
Zu dir bin ich nicht erkaltet, nur erkältet
Lass uns die Brücken nicht verbrennen?
vergib!

Was wird das Leben sonst noch lehren?
Wir wie im Film, aber in einem Gefühllosen
Ich steh total auf dich, unbedingt
... ich schwöre!

Solche Schwebenden sah ich noch nie an
Wenn man sie einatmet, ist sie Spanien!
Ganz in Schwarz, und dabei
Red ich die ganze Nacht mit ihr über Nichts

Zu dir zieht es mich unbedingt
Zwischen uns liegt Bossa Nova...
Man trennt uns wieder und wir schweigen,
Lies von meinen Lippen ab

Mit wem ich auch bin, weiß, nichts stimmt
Wind wird die Gespräche verwehen
Und zur Klang von Straßengitarren
Ziehn wir ins Nirgendwo

Zeiten gehen vorbei, ich verfliege wie Rauch
Zu dir bin ich nicht erkaltet, nur erkältet
Lass uns die Brücken nicht verbrennen?
vergib!

Aber dein Telefon ist wieder besetzt
Ich sag dir, was nicht stimmt
Selbst ein Sanitäter hilft uns nicht
Wir fliegen aufwärts abwärts

Zeiten gehen vorbei, ich verfliege wie Rauch
Zu dir bin ich nicht erkaltet, nur erkältet

Aber dein Telefon ist wieder besetzt
Du wirst mir sagen, was nicht stimmt
Selbst ein Sanitäter hilft uns nicht
Wir fliegen aufwärts abwärts

Unsere frühe Morgenstunde, vergib
Wir verschwinden tief in den Sonnenuntergang
Bis morgen wachsen wir noch so hoch
Vom Leben böse überholt

Von unserer Liebe weniger ist und wird
Bewegung immer abrupter
... wir sind zusammen!

Geb' das, was wir aushalten
Deine Tränen trockne ich
Mein Antidepressivum
Alles nicht an seinem Platz

Erinnerungen gibt es nicht mehr
Kamera, Motor, Licht

Zeiten gehen vorbei, ich verfliege wie Rauch
Zu dir bin ich nicht erkaltet, nur erkältet
Lass uns die Brücken nicht verbrennen?
vergib!

Aber dein Telefon ist wieder besetzt
Ich sag dir, was nicht stimmt
Selbst ein Sanitäter hilft uns nicht
Wir fliegen aufwärts abwärts

Zeiten gehen vorbei, ich verfliege wie Rauch
Zu dir bin ich nicht erkaltet, nur erkältet

Aber dein Telefon ist wieder besetzt
Du wirst mir sagen, was nicht stimmt
Selbst ein Sanitäter hilft uns nicht
Wir fliegen aufwärts abwärts