Lyrics and translation ВесЪ feat. GUF & Kolya Funk - Вот так - Kolya Funk Remix

Вот так - Kolya Funk Remix

Я немного накатил, но я в порядке
Для меня стопок пять — это как зарядка
А у тебя глаза, я смотрю, горят так (горят)
Но к тебе навряд ли. Я к ребяткам

Играл в прятки с выпивкой, но находил
Без сил довозило сотни водил (без проблем)
За нос тебя водил, говорил, что хватит
Как к бабке не ходи, накрывал скатерть

Главное, не напиться, как в прошлый раз (да)
Главное, понять мне, когда пора (пора)
Убежать от всех проблем предлагает broth' (brother)
Отказать брату я не в силах, сорян

И уже нету берегов, завален горизонт
From the bottom, now I'm here с самых низов (самых низов)
И ещё один шажок — я ныряю в сок
Но это ещё не всё

Не был уверен
Плеснул алкоголя, плюсанул веры
Я и сам не знал, вот это чудеса
Пустите меня, я танцор, я хочу плясать!

Вот так
Вот так вот
Вот так
Just like that
Вот так
Вот так вот
Вот так

Я чувствую, что Олег в разнос пошёл (о-о)
Официант, ты там чё, неси сюда ещё
Обозначил на танцполе свою мишень
И намерен вскоре подкатить к ней без разрешения

Хотя, в целом, я сам давно под прицелом
Эта мадам напротив меня уже глазами съела
Шобы понять шо там, мне надо пару шотов
Иногда Олег превращается в Ашота (да-а)

Ашоту по*уй с мужиком она или без
Ашот в этом заведении имеет нормальный вес
За Ашотика могут приехать ребята
Так что не надо (да), мы соблюдаем порядок

Лучше закажу выпить для себя и для Алика
По-маленькой, оплата будет наликом (да)
Тёлка с танцпола свалила, да и нафиг её
Куда-то делась мобила. Так, без паники, ёпта

Йе, не был уверен
Плеснул алкоголя, плюсанул веры
Я и сам не знал, вот это чудеса
Пустите меня, я танцор, я хочу плясать!

Вот так
Вот так вот (е, boy)
Вот так
Just like that
Вот так
Вот так вот
Вот так

Пустите меня на танцпол, я хочу плясать!

Comme ça - Kolya Funk Remix

J'ai un peu trop bu, mais je vais bien
Pour moi, cinq verres, c'est comme un échauffement
Et tes yeux, je vois, ils brillent comme ça (ils brillent)
Mais tu n'es pas pour moi. Je suis avec mes potes

J'ai joué à cache-cache avec la boisson, mais je l'ai trouvée
Des centaines de conducteurs m'ont ramené à la maison sans problème (sans problème)
Je t'ai fait tourner en bourrique, en te disant que c'était assez
Comme on dit, "on ne va pas chez la grand-mère", j'ai mis la table

L'important, c'est de ne pas se saouler comme la dernière fois (oui)
L'important, c'est de comprendre quand il faut arrêter (il faut arrêter)
Mon frère propose de fuir tous les problèmes (frère)
Je ne peux pas refuser à mon frère, désolé

Et il n'y a plus de rivages, l'horizon est bouché
Du fond, je suis arrivé ici, du fond (du fond)
Encore un pas, et je plonge dans le jus
Mais ce n'est pas tout

Je n'étais pas sûr
J'ai ajouté de l'alcool, j'ai ajouté de la foi
Je ne savais même pas, c'est un miracle
Laissez-moi entrer, je suis un danseur, je veux danser !

Comme ça
Comme ça, voilà
Comme ça
Just like that
Comme ça
Comme ça, voilà
Comme ça

Je sens qu'Oleg est en train de péter les plombs (o-o)
Le serveur, tu fais quoi là, ramène-moi encore à boire
J'ai ciblé ma cible sur la piste de danse
Et j'ai l'intention de l'aborder sans autorisation

Bien que, globalement, je suis moi-même dans le collimateur depuis longtemps
Cette femme en face de moi m'a déjà dévoré du regard
Pour comprendre ce qui se passe, j'ai besoin de quelques shots
Parfois, Oleg se transforme en Ashot (oui-oui)

Ashot s'en fout que la fille soit avec un mec ou pas
Ashot a un bon poids dans cet établissement
Les gars peuvent arriver pour Ashot
Alors ne le faites pas (oui), on respecte l'ordre

J'ai mieux fait de commander à boire pour moi et Alik
Un petit verre, on payera en cash (oui)
La fille a disparu de la piste de danse, et tant pis pour elle
Mon téléphone a disparu. Bon, pas de panique, merde

Ouais, je n'étais pas sûr
J'ai ajouté de l'alcool, j'ai ajouté de la foi
Je ne savais même pas, c'est un miracle
Laissez-moi entrer, je suis un danseur, je veux danser !

Comme ça
Comme ça, voilà (e, boy)
Comme ça
Just like that
Comme ça
Comme ça, voilà
Comme ça

Laissez-moi entrer sur la piste de danse, je veux danser !